October 2011

【為替】79円20銭近辺に大量注文 政府・日銀が新手の「指し値介入」 スイス中銀に酷似 [10/31]

1 :宇宙三銃士スターボーφ ★2011/10/31(月) 17:08:05.77 ID:???
政府・日銀が31日、3カ月ぶりに円売り・ドル買い介入に踏み切り、円は1ドル=75円台から79円台に急落した。
しかし、円相場は正午前あたりから79円20銭近辺で動きが止まり、午後3時にかけてびくともしなくなった。相場を
膠着状態に陥れたのは、政府が用いた新手の介入手法だ。79円20銭近辺に大量の円売り・ドル買い注文を置くことで、
この水準以上の円高進行を拒んだという。市場では「スイス国立銀行(中央銀行)をマネして自国通貨に上限を
設けたかのような手法だ」との見方が広がっている。

 ついに政府・日銀がスイス中銀をまねし始めた――。情報端末の画面で動かなくなった円相場を見つめながら、
国内銀行の為替担当者がつぶやいた。政府・日銀は午前10時25分から断続的に為替介入を実施。円は一時
79円55銭まで急落したものの、その後にやや下げ幅を縮小。正午前に79円20銭近辺に落ち着いて、それから
午後3時にかけてほとんど動かなくなった。

 複数の市場関係者によると、日銀は電子ブローキングシステムを使い、79円20銭よりも若干の円高水準で大量の
円売り・ドル買い注文を入れたという。いわゆる特定の水準で円を売ってドルを買う「指し値注文」だ。その量は「1000本
(1本は100万ドル)」(外為関係者)とも言われており、円買い・ドル売りをしたい国内輸出企業などの注文を市場で
大量に吸収したという。円相場が動かなくなったのはこの「指し値介入」のためだ、との指摘が市場で相次いでいる。

 スイス中銀は自国通貨の相場上昇を阻止するために、対ユーロでスイスフランの上限を設定し、為替介入を実施
している。政府・日銀が79円20銭近辺を円の「上限」にしているのと状況はそう変わらない。

 今回の介入の本気度は規模からも推察される。政府・日銀は8月に実施した円売り介入で4兆5000億円もの資金を
投じ、円相場を77円台から80円台前半まで3円近く押し下げた。しかし、今回の「実弾」は、8月介入時の規模をすでに
超えたとの見方が有力だ。為替介入によって動いた値幅は4円超。東京市場の1日の値幅が4円を超えるのは、実に
円高と株安の連鎖を断ち切るために政府・日銀が介入に踏み切った1999年1月12日以来、約13年ぶりとなる。

 「指し値介入」という新手の手法に加え、大量の実弾を投じた今回の為替介入。円高の進行にひとまず歯止めを
かけることには成功したが、円相場の上昇を引き続き食い止めることができるかどうかは、なお予断を許さない。
この日午前に介入の実施を宣言した安住淳財務相は「納得いくまで介入する」と言い切った。政府の本気度が
試されるのは、これからだ。〔日経QUICKニュース 大谷篤〕

日経新聞
http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C9381949EE1E3E293858DE1E3E3E2E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2?n_cid=DSGGL001
関連スレ 【為替】“オオカミ少年”安住財務相:口先連発で介入効果低下、FXの餌食に [11/10/30]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1319982248/
【為替】東京市場初の75円台…一時1ドル75円98銭[11/10/26 11:12]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1319595542/
【経済政策】円売り単独介入を実施、納得いくまで行う=安住財務相[11/10/31]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1320028186/
▼「【為替】79円20銭近辺に大量注文 政府・日銀が新手の「指し値介入」 スイス中銀に酷似 [10/31]」の続きを読む

【米韓】アメリカが韓国のF−15Kの技術流出疑惑に対し強行調査…韓国がセンサーなどを無断で分解★4[10/31]

1 : ◆TOFU75Z77Q @甘味処「冷奴」φφ ★2011/10/31(月) 21:02:29.59 ID:??? BE:2909650368-2BP(1111)
 空軍がF-15Kに内蔵された米国制センサーであるタイガーアイを無断に解体して米国防総省から強力な調査を受けている。
米国防総省の無線LANダンディフェンダー不拡散担当次官補
今年8月、韓国へ電撃訪問を行い、韓国国防部と空軍担当者に激しく抗議したとD&Dの取材で明らかになった。
韓国を訪問した副次官補は、当時、乙支フリーダムガーディアンの軍事演習期間中にもかかわらず、
韓国の関係者を呼び出し、かなり卑劣な言葉を用いて騒動を起こしている。

■米国でもごく少数人員だけ解体認可

 問題になった装備はF-15Kの精密浸透攻撃任務のための
改良型ランタン(LANTIRN:低高度/夜間航法および精密爆撃照準装置)であることがわかった。
米国の最先端軍事技術が蓄積された最高機密装備だ。
この装備は夜間に偵察が可能な第3世代中周波フレアー(FLIR: 前方監視赤外線装備)と
電子光学装備(CCD-TV),4万フィートを照準することが可能なレーザーが内蔵された先端装備だ。
標的探知映像・レーザーの照準が統合された米国内で現存する唯一の装備で、より改良された装備は前に出てくるF-35のEOTS程度だ。
したがって、米国内でもこの装備は、ごく少数の認可された人員以外には解体できず、現在の韓国に認可された人は誰もいない。
したがって、この装備を解体したとすれば、いくら「米国に行ってひざまずいて謝罪しても絶対通じない」というのが専門家たちの分析だ。
 
 これに対して空軍は、
「技術を流出させようとするのではなく、単純な整備目的で分解しただけ。米政府も過敏な反応をしないだろう」と釈明したが、
米国防総省はこれに対して「明白な技術流出目的で解体した」と強固な態度を変えずにいる。
駐韓米軍の一部でも
韓国空軍の釈明にも一理あるが、本土から来た国防部要人が強硬な態度でいたためで止めることもできなかった」との声がある。
この事件が広まった後、ペンタゴンは次官補を筆頭に韓国が不法に技術を流出させたかどうかを調査する委員会を米国防部内に設置、
今まで韓国が、米国の軍事技術を無断適用したり、流出させた事例を全て調査し制裁するという方針のため波紋が広がっている。

■米国軍事技術移転に深刻な支障があることを憂慮

 この事件が広まると、米側は韓国が導入しようとする装備の技術が流出していないか厳格に調査し、
米国の技術が適用された韓国軍事装備の海外輸出を全面的に制限する方針だ。
最近、米国がグローバルホーク無人偵察機を韓国に買えと圧力を加えながらも、
その一方で米議会がこの装備に対し、輸出の許可を出さないというダブルスタンダードの立場を取っている。
とある消息筋は、「米議会は韓国へ絶対に技術を流出させるなという雰囲気を出している」と説明、
「米国から軍事技術を受けるのに深刻な支障がもたらされるだろう」と指摘した。
議会は無人偵察機を韓国に売るが、技術が流出する危険性は事前に徹底的に封じ込める措置を取った後に韓国へ輸出する方針だ。
 
 この雰囲気では、今後、韓国が米国からステルス戦闘機などを導入しても、
核心の技術が無かったり、韓国の装備が遮断される可能性が高い。
実際、来年韓国がF-16の性能改良のために米国で導入する電子式レーダー(AESA)に対し、
米国防総省は最近「韓国に絶対新品を見せるな」と指示して重要な部品を全て隠したうわべだけの装備を韓国に送ってきた。
さらに「必ず米軍の領内でのみ韓国軍関係者に見せ、その他で流出させてはいけない」という指針まで付け加え、
来年にこれを導入しなければならない空軍は実物を見物すらできない状況だ。
軍関係者によれば「模型より若干良い水準に過ぎないおもちゃがきた」と話す。
このような状況が続くする場合、韓国軍は主要装備を戦力化する分野では相当な不便を強いられる境遇だ。

ソース ディスペンス21 2011.10.28
http://defence21.hani.co.kr/15782

前スレ
【米韓】アメリカが韓国のF−15Kの技術流出疑惑に対し強行調査…韓国がセンサーなどを無断で分解★3[10/31]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1320048044/
★1の立った時間 2011/10/31(月) 02:43:55.92

続きます
▼「【米韓】アメリカが韓国のF−15Kの技術流出疑惑に対し強行調査…韓国がセンサーなどを無断で分解★4[10/31]」の続きを読む

【家電】ソニー、サムスンと合弁解消へ:TV用液晶パネル生産 [11/10/30]

1 :本多工務店φ ★2011/10/30(日) 11:24:34.42 ID:???
ソニーが、韓国サムスン電子と手掛けているテレビ用液晶パネル生産の合弁事業の解消に向けて交渉を進めていることが30日、明らかになった。
約半分を出資する韓国の合弁会社「S-LCD」の持ち株サムスンに売却する方向で、年内にも合意したい考えだ。

ソニーのテレビ事業は2012年3月期で8年連続の赤字が確実。
液晶パネルの価格下落が続く中、台湾などのメーカーから低価格のパネル調達を増やして採算改善を目指す。

S-LCDは04年に設立。
05年から製造を始めたが、近年はパネル価格の下落で「コストを下げにくい圧迫要因になっていた」(ソニー関係者)という。

ソース:47NEWS
http://www.47news.jp/CN/201110/CN2011103001000151.html
▼「【家電】ソニー、サムスンと合弁解消へ:TV用液晶パネル生産 [11/10/30]」の続きを読む

【日韓】 日本の大学生の目に写った韓国〜「日本人はもっと歴史を学ばねば」「韓国は活力あふれる若い国」[10/31]

1 :蚯蚓φ ★2011/10/31(月) 20:18:08.04 ID:???

(ソウル=聯合ニュース)「韓国と日本の両国が仲良くしようとするなら日本人たちが過去の歴史をさ
らに詳しくて正確に習わなければなりません。」(和田弘江神田外語大学)。
「政府間外交だけでなく民間交流が、企業間協業がさらに活性化してこそ両国が発展できるでしょ
う。」(丸一大輔関西学院大学)。

韓国国際交流財団の招請で韓国を訪れた日本人大学生26人に属した彼らは31日、聯合ニュー
スと会って韓日両国の発展策についてこのような処方を出した。今回の大学生招請交流事業は
韓国と日本が1971年韓日閣僚会談で毎年20人余りの大学生各々招請することに合意して始
まり、今年で40周年だ。韓国大学生30人は11月8日から17日まで日本を訪問する。

去る25日、韓国に来た学生たちは韓日関係と東アジア情勢に関連した講演を聞いて景福宮(キョ
ンボックン)と民俗博物館などを見て回り、韓国人家庭に留まって韓国文化を体験した。彼らはこ
れから慶州と済州道を訪問した後11月3日に出国予定だ。

和田(20.女)さんは「日本人たちは韓国歌謡ドラマ、映画など大衆文化に熱狂するが、実際の過
去の歴史はよく知らない。韓国内の反日感情は日本が侵略を繰り返したためできたものだけに日
本人たちがさらに学び悟って解きほぐさなければならない部分」と話した。彼女は「韓国の男性は
親切で思いやりが印象深かった。世界的に知られた両国の大企業が協力すれば両国が発展する
基盤を用意できるでしょう」と付け加えた。

丸一(22)さんは「都市より田舎の姿を見た瞬間、両国がとても似ていることを感じた。ホームステイ
おかげで韓国人は我が強くて他人の話を聞かないという先入観を正した」と話した。彼は引き続
き「夜11時までビルに明かりがついているのを見て韓国は活力あふれる若い国という印象を受け
た。両国の若者たちが互いにさらによく知るようになれば両国は東アジアを主導する共存の道を
探すことができるだろう」と話した。

井上良(23.東京外国語大学)さんは「通りに若い人が多くて驚いたし、人々の目の光に活力があ
ふれていることにもう一度驚いた。商店主人やホテル職員、飲食店従業員が親切で'こんなにまで
する必要はないけれど'という気がするほどだった」と話した。井上さんは「両国は大部分似ている
が微細な部分で少しずつ差がある。民間交流や観光などが活性化すれば韓国人の暖かい心を
世界各国に広く知らしめることができるだろう」と付け加えた。

ソース:東亜日報(韓国語) 日本の大学生の目に写った韓国
http://news.donga.com/Politics/New/3/00/20111031/41523591/1
▼「【日韓】 日本の大学生の目に写った韓国〜「日本人はもっと歴史を学ばねば」「韓国は活力あふれる若い国」[10/31]」の続きを読む

【韓国】韓国カトリック教会が伊藤博文を暗殺した安重根を「準聖人」に選定…1993年にカトリック教徒として復権[10/31]

1 : ◆TOFU75Z77Q @甘味処「冷奴」φφ ★2011/10/31(月) 15:24:28.18 ID:??? BE:909265853-2BP(1111)
 【ソウル聯合ニュース】
 韓国カトリック教会のソウル大教区が伊藤博文を暗殺した独立運動家、
安重根(アン・ジュングン)を聖人の前段階に位置付けられる福者に列するための作業に着手したことが31日、分かった。

 ソウル大教区は資料調査や検討作業を経て、安重根を含む551人を福者の対象者に選定し、韓国カトリック主教会にリストを提出した。

 安重根は1895年に洗礼を受け、出身地の黄海道(現北朝鮮)で宣教活動を行った熱心なカトリック教徒だった。
伊藤博文を暗殺した行為がカトリックが禁じている「殺人行為」に当たるとして、
長年にわたりカトリック教徒としてに認められなかったが、1993年に復権を認められた。

 故金寿煥(キム・スファン)枢機卿は安重根の復権について、
「日本帝国主義の武力侵奪に対抗し、独立戦争を遂行する過程で起こした行為だった。
 正当防衛であり、義挙とみなすのが妥当」と再評価した。

ソース 聯合ニュース 2011/10/31 15:08 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/10/31/0200000000AJP20111031001300882.HTML

関連スレ
【韓国】韓国の国会議員がミスって伊藤博文に供花 「安重根義士の義挙記念日なのに!」と非難殺到[10/28]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1319750818/
【韓国】 「伊藤殺害者とだけ見るのは誤り」安重根義士をカトリックの聖人にする運動推進[09/30]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1317432163/
【日韓】 「伊藤博文の射殺が植民地化につながった」〜日本教科書、安重根義士まで歴史歪曲素材に[04/05]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1302011266/
▼「【韓国】韓国カトリック教会が伊藤博文を暗殺した安重根を「準聖人」に選定…1993年にカトリック教徒として復権[10/31]」の続きを読む

【米韓】アメリカが韓国のF−15Kの技術流出疑惑に対し強行調査…韓国がセンサーなどを無断で分解★3[10/31]

1 : ◆TOFU75Z77Q @甘味処「冷奴」φφ ★2011/10/31(月) 17:00:44.72 ID:??? BE:1818531465-2BP(1111)
 空軍がF-15Kに内蔵された米国制センサーであるタイガーアイを無断に解体して米国防総省から強力な調査を受けている。
米国防総省の無線LANダンディフェンダー不拡散担当次官補
今年8月、韓国へ電撃訪問を行い、韓国国防部と空軍担当者に激しく抗議したとD&Dの取材で明らかになった。
韓国を訪問した副次官補は、当時、乙支フリーダムガーディアンの軍事演習期間中にもかかわらず、
韓国の関係者を呼び出し、かなり卑劣な言葉を用いて騒動を起こしている。

■米国でもごく少数人員だけ解体認可

 問題になった装備はF-15Kの精密浸透攻撃任務のための
改良型ランタン(LANTIRN:低高度/夜間航法および精密爆撃照準装置)であることがわかった。
米国の最先端軍事技術が蓄積された最高機密装備だ。
この装備は夜間に偵察が可能な第3世代中周波フレアー(FLIR: 前方監視赤外線装備)と
電子光学装備(CCD-TV),4万フィートを照準することが可能なレーザーが内蔵された先端装備だ。
標的探知映像・レーザーの照準が統合された米国内で現存する唯一の装備で、より改良された装備は前に出てくるF-35のEOTS程度だ。
したがって、米国内でもこの装備は、ごく少数の認可された人員以外には解体できず、現在の韓国に認可された人は誰もいない。
したがって、この装備を解体したとすれば、いくら「米国に行ってひざまずいて謝罪しても絶対通じない」というのが専門家たちの分析だ。
 
 これに対して空軍は、
「技術を流出させようとするのではなく、単純な整備目的で分解しただけ。米政府も過敏な反応をしないだろう」と釈明したが、
米国防総省はこれに対して「明白な技術流出目的で解体した」と強固な態度を変えずにいる。
駐韓米軍の一部でも
韓国空軍の釈明にも一理あるが、本土から来た国防部要人が強硬な態度でいたためで止めることもできなかった」との声がある。
この事件が広まった後、ペンタゴンは次官補を筆頭に韓国が不法に技術を流出させたかどうかを調査する委員会を米国防部内に設置、
今まで韓国が、米国の軍事技術を無断適用したり、流出させた事例を全て調査し制裁するという方針のため波紋が広がっている。

■米国軍事技術移転に深刻な支障があることを憂慮

 この事件が広まると、米側は韓国が導入しようとする装備の技術が流出していないか厳格に調査し、
米国の技術が適用された韓国軍事装備の海外輸出を全面的に制限する方針だ。
最近、米国がグローバルホーク無人偵察機を韓国に買えと圧力を加えながらも、
その一方で米議会がこの装備に対し、輸出の許可を出さないというダブルスタンダードの立場を取っている。
とある消息筋は、「米議会は韓国へ絶対に技術を流出させるなという雰囲気を出している」と説明、
「米国から軍事技術を受けるのに深刻な支障がもたらされるだろう」と指摘した。
議会は無人偵察機を韓国に売るが、技術が流出する危険性は事前に徹底的に封じ込める措置を取った後に韓国へ輸出する方針だ。
 
 この雰囲気では、今後、韓国が米国からステルス戦闘機などを導入しても、
核心の技術が無かったり、韓国の装備が遮断される可能性が高い。
実際、来年韓国がF-16の性能改良のために米国で導入する電子式レーダー(AESA)に対し、
米国防総省は最近「韓国に絶対新品を見せるな」と指示して重要な部品を全て隠したうわべだけの装備を韓国に送ってきた。
さらに「必ず米軍の領内でのみ韓国軍関係者に見せ、その他で流出させてはいけない」という指針まで付け加え、
来年にこれを導入しなければならない空軍は実物を見物すらできない状況だ。
軍関係者によれば「模型より若干良い水準に過ぎないおもちゃがきた」と話す。
このような状況が続くする場合、韓国軍は主要装備を戦力化する分野では相当な不便を強いられる境遇だ。

ソース ディスペンス21 2011.10.28
http://defence21.hani.co.kr/15782

前スレ
【米韓】アメリカが、韓国のF−15Kの技術流出疑惑に対し強行調査…韓国がセンサーなどを無断で分解★2[10/31]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1320032080/
★1の立った時間 2011/10/31(月) 02:43:55.92

続きます
▼「【米韓】アメリカが韓国のF−15Kの技術流出疑惑に対し強行調査…韓国がセンサーなどを無断で分解★3[10/31]」の続きを読む

【自動車】マツダ、次世代セダン「雄」を東京モーターショーで公開へ[11/10/25]

1 :やるっきゃ騎士φ ★2011/10/25(火) 16:03:51.30 ID:???
マツダは25日、今年12月に開催される東京モーターショーに、
次世代中型セダンコンセプトモデル「雄(TAKERI)」を世界初公開する
と発表した。
さらに、クリーンディーゼルエンジンモデルも設定している新型SUV
スポーツ用多目的車)「CX−5」も日本で初公開し、来春発売する。

「雄」は、マツダの新デザインコンセプトである「魂動(こどう)」を
ベースにしている。
「いきなりトップスピードで走り出すチーターの精悍さなどをイメージした」
山内孝会長兼社長)という。
減速時エネルギーを電気的に回生システムなども搭載するなど、
同社の最先端の技術を盛り込んでいる。

CX−5は、マツダが提唱する新世代環境技術スカイアクティブ」を
完全搭載した。特に、クリーンディーゼルの「スカイアクティブD」を搭載した。
エンジンは、14対1と、ディーゼルエンジンとしては低い圧縮比率
したことで、窒素酸化物NOx)の排出を大幅に抑制した。
このため、後処理工程なく、世界的にみて最も厳しいとされる
日本の排ガス基準に適用できるという。

さらに、2200ccエンジンながら、ターボを装着することで、
4000ccガソリンエンジンと同等の最大トルクを実現している。
国内では来春発売の予定だ。

12月3日から一般公開される東京モーターショーだが、
出品車両を発表するのは、マツダ大手自動車メーカーとしては初めて。

ソースは
http://www.sankeibiz.jp/business/news/111025/bsa1110251503007-n1.htm

http://www.sankeibiz.jp/images/news/111025/bsa1110251503007-p1.jpg
CX-5
http://www.sankeibiz.jp/images/news/111025/bsa1110251503007-p2.jpg
■マツダ http://www.mazda.co.jp/
 2011/10/25 マツダ、東京モーターショーで新世代中型セダンのコンセプトモデル「マツダ 雄(TAKERI)」を初公開
 http://www.mazda.co.jp/corporate/publicity/release/2011/201110/111025b.html
株価 http://www.nikkei.com/markets/company/index.aspx?scode=7261
▼「【自動車】マツダ、次世代セダン「雄」を東京モーターショーで公開へ[11/10/25]」の続きを読む

【米韓】アメリカが、韓国のF−15Kの技術流出疑惑に対し強行調査…韓国がセンサーなどを無断で分解★2[10/31]

1 : ◆TOFU75Z77Q @甘味処「冷奴」φφ ★2011/10/31(月) 12:34:40.30 ID:??? BE:1454825546-2BP(1111)
 空軍がF-15Kに内蔵された米国制センサーであるタイガーアイを無断に解体して米国防総省から強力な調査を受けている。
米国防総省の無線LANダンディフェンダー不拡散担当次官補
今年8月、韓国へ電撃訪問を行い、韓国国防部と空軍担当者に激しく抗議したとD&Dの取材で明らかになった。
韓国を訪問した副次官補は、当時、乙支フリーダムガーディアンの軍事演習期間中にもかかわらず、
韓国の関係者を呼び出し、かなり卑劣な言葉を用いて騒動を起こしている。

■米国でもごく少数人員だけ解体認可

 問題になった装備はF-15Kの精密浸透攻撃任務のための
改良型ランタン(LANTIRN:低高度/夜間航法および精密爆撃照準装置)であることがわかった。
米国の最先端軍事技術が蓄積された最高機密装備だ。
この装備は夜間に偵察が可能な第3世代中周波フレアー(FLIR: 前方監視赤外線装備)と
電子光学装備(CCD-TV),4万フィートを照準することが可能なレーザーが内蔵された先端装備だ。
標的探知映像・レーザーの照準が統合された米国内で現存する唯一の装備で、より改良された装備は前に出てくるF-35のEOTS程度だ。
したがって、米国内でもこの装備は、ごく少数の認可された人員以外には解体できず、現在の韓国に認可された人は誰もいない。
したがって、この装備を解体したとすれば、いくら「米国に行ってひざまずいて謝罪しても絶対通じない」というのが専門家たちの分析だ。
 
 これに対して空軍は、
「技術を流出させようとするのではなく、単純な整備目的で分解しただけ。米政府も過敏な反応をしないだろう」と釈明したが、
米国防総省はこれに対して「明白な技術流出目的で解体した」と強固な態度を変えずにいる。
駐韓米軍の一部でも
韓国空軍の釈明にも一理あるが、本土から来た国防部要人が強硬な態度でいたためで止めることもできなかった」との声がある。
この事件が広まった後、ペンタゴンは次官補を筆頭に韓国が不法に技術を流出させたかどうかを調査する委員会を米国防部内に設置、
今まで韓国が、米国の軍事技術を無断適用したり、流出させた事例を全て調査し制裁するという方針のため波紋が広がっている。

■米国軍事技術移転に深刻な支障があることを憂慮

 この事件が広まると、米側は韓国が導入しようとする装備の技術が流出していないか厳格に調査し、
米国の技術が適用された韓国軍事装備の海外輸出を全面的に制限する方針だ。
最近、米国がグローバルホーク無人偵察機を韓国に買えと圧力を加えながらも、
その一方で米議会がこの装備に対し、輸出の許可を出さないというダブルスタンダードの立場を取っている。
とある消息筋は、「米議会は韓国へ絶対に技術を流出させるなという雰囲気を出している」と説明、
「米国から軍事技術を受けるのに深刻な支障がもたらされるだろう」と指摘した。
議会は無人偵察機を韓国に売るが、技術が流出する危険性は事前に徹底的に封じ込める措置を取った後に韓国へ輸出する方針だ。
 
 この雰囲気では、今後、韓国が米国からステルス戦闘機などを導入しても、
核心の技術が無かったり、韓国の装備が遮断される可能性が高い。
実際、来年韓国がF-16の性能改良のために米国で導入する電子式レーダー(AESA)に対し、
米国防総省は最近「韓国に絶対新品を見せるな」と指示して重要な部品を全て隠したうわべだけの装備を韓国に送ってきた。
さらに「必ず米軍の領内でのみ韓国軍関係者に見せ、その他で流出させてはいけない」という指針まで付け加え、
来年にこれを導入しなければならない空軍は実物を見物すらできない状況だ。
軍関係者によれば「模型より若干良い水準に過ぎないおもちゃがきた」と話す。
このような状況が続くする場合、韓国軍は主要装備を戦力化する分野では相当な不便を強いられる境遇だ。

ソース ディスペンス21 2011.10.28
http://defence21.hani.co.kr/15782

前スレ
【米韓】アメリカが、韓国のF−15Kの技術流出疑惑に対し強行調査…韓国がセンサーなどを無断で分解[10/31]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1319996635/
★1の立った時間 2011/10/31(月) 02:43:55.92

続きます
▼「【米韓】アメリカが、韓国のF−15Kの技術流出疑惑に対し強行調査…韓国がセンサーなどを無断で分解★2[10/31]」の続きを読む

【マナー】職場や家にかかってくる勧誘電話の撃退法は? [10/09]

1 :ライトスタッフ◎φ ★2011/10/09(日) 00:02:25.06 ID:???
マンション販売や教材販売、株取引など、会社や自宅には様々な商品・サービス
勧誘電話がかかってくる。断っても長時間ねばったり、頻繁に電話してくる業者も
少なくない。しつこい勧誘電話をうまく断るにはどうすればいいのか? 
ヒューマンディスカバリー・インターナショナル代表で、『イラッとされない
ビジネスマナー社会常識の正解』(サンクチュアリ出版)などの著書がある尾形
圭子さんに聞いてみた。

「同じ勧誘電話でも、会社にかかってくるものと、自宅にかかってくるものでは、
電話する業者側の姿勢が少し異なります。会社の場合、業者はまず上司や代表者など
決裁権のある人に取り次いでもらおうとします。自宅の場合は、電話を受けた当人が
買う・買わないを決めるので、その人自身に買わせようと説得してきます」

となると、会社と自宅で対応も変わってくる。具体的にどうすれば?

「会社での場合は上司や代表者に取り次がないことが重要。用件を聞き、『○○から
(あるいは弊社では)そのようなお話は取り次がないよう言われております』と伝え
ましょう。取り次いでもらえないとわかれば、たいていの業者は引き下がるはずです。
その後、『申し訳ありませんが、今後、二度とお電話しないでください』などと
続けると、再び電話がかかってくることも防げます」

自宅への電話は、相手に質問するのが効果的だ。

「自宅の電話番号をどうやって知ったのか尋ねたり、相手の会社名や電話番号、本社
所在地、代表者名などを質問してみましょう。業者側は自分のことを探られるのを
嫌いますから、ほとんどの場合は相手から電話を切り上げるでしょう。『今ネットで
会社名を調べてみます』などと伝えるのもいいですね」

ちなみに特定商取引法では、勧誘電話をする側は会社名やその目的を明かすことが
義務付けられている。会社名や用件を言わない業者には「それは違反では?」と
聞いてみるのも効果的だろう。また今年10月から宅地建物取引業法の一部が改正され、
マンション販売に関して、一度勧誘を断った相手をしつこく勧誘し続けるような
行為は禁止された。迷惑だと思ったら、はっきりと「迷惑です」「二度と電話
しないで」と対応すればよいということ。

なお、「怒鳴り返したりすると、業者側が言葉尻を捉えて逆ギレする可能性も
ゼロとは言い切れません」(尾形さん)とのこと。冷静かつきっぱりと対応し、
しつこい勧誘電話をスマートに撃退するべし!

http://news.goo.ne.jp/article/r25/life/r25-20111004-00021626.html
▼「【マナー】職場や家にかかってくる勧誘電話の撃退法は? [10/09]」の続きを読む

【韓国】キム・ヨナ、しかめっ面も可愛い!(写真)[10/30]

1 :HONEY MILKφ ★2011/10/30(日) 11:59:59.09 ID:???
(写真)
http://imgnews.naver.com/image/001/2011/10/28/PYH2011102806400001300_P2.jpg

フィギュア女王』ことキム・ヨナ選手が28日の午後、ソウル・中区チュング)新世界
シンセゲ百貨店本店のイベントホールで行われたキム・ヨナテーマ『YUNA』陶磁
コレクションの発売イベントに参加、愉快な表情を浮かべている。

(写真)
http://imgnews.naver.com/image/001/2011/10/28/PYH2011102805640001300_P2.jpg
http://imgnews.naver.com/image/001/2011/10/28/PYH2011102805780001300_P2.jpg
http://imgnews.naver.com/image/001/2011/10/28/PYH2011102805790001300_P2.jpg
http://imgnews.naver.com/image/001/2011/10/28/PYH2011102805860001300_P2.jpg
http://imgnews.naver.com/image/001/2011/10/28/PYH2011102806140001300_P2.jpg
http://imgnews.naver.com/image/001/2011/10/28/PYH2011102806130001300_P2.jpg
http://imgnews.naver.com/image/001/2011/10/28/PYH2011102806220001300_P2.jpg
http://imgnews.naver.com/image/001/2011/10/28/PYH2011102806450001300_P2.jpg
http://imgnews.naver.com/image/001/2011/10/28/PYH2011102806440001300_P2.jpg
http://imgnews.naver.com/image/001/2011/10/28/PYH2011102806550001300_P2.jpg
http://imgnews.naver.com/image/001/2011/10/28/PYH2011102806730001300_P2.jpg

ソース:NAVER/ソウル=聯合ニュース(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=001&aid=0005344066
▼「【韓国】キム・ヨナ、しかめっ面も可愛い!(写真)[10/30]」の続きを読む

【教育】欠けた日の丸のポスター、対談は中国・韓国の有識者のみ…シンポジウムへの批判受け、国士舘学部祭中止[10/30]

1 :ニライカナイφ ★2011/10/30(日) 11:15:34.04 ID:???
国士舘で学部祭中止に 欠けた日の丸のポスターとシンポジウムへの批判受け

国士舘大学東京都)の21世紀アジア学部が企画した学部祭「Asia21」の
告知ポスターとチラシに、国旗の一部が欠けた図柄が使われていたことが
学内で問題となり、29日に予定していた学部祭が取りやめになったことが分かった。

問題の図柄は、大学の発注で外部のデザイナーが制作。日中韓の各国旗を使い
3カ国の関係をジグソーパズルで表現しているが、日章旗の一部のピースが外れて
飛び出し「日の丸」が欠けていた。

学部祭は「東アジアの連携を求めて」をテーマに、同学部の教員らが企画。
ポスターとチラシは計約2千枚が印刷され、10月上旬から学内や小田急線の電車内、
沿線の駅などに張り出された。

学内でチラシを見た同大学の男子学生(20)が「国旗の冒涜に当たるのではないか」と、
質問状を提出した。
学生は、学部祭のメーンイベントであるシンポジウムが、中韓の有識者のみを招いた
対談となっており、日本人有識者の出席予定がないことも指摘。
「日本の立場を説明できる識者が登壇しないのでは議論にバランスが取れないのでは
ないか」と訴えた。

大学によると、他にも複数の意見が寄せられたという。
開催を主張する意見もあったが、20日になって、
茶道などシンポジウム以外のイベントも含めて学部祭の中止を決めた。

学部祭実行委員長原田信男教授は「さまざまな意見が寄せられており、
混乱を避けたいという判断から、残念だが中止を決めた。国旗を侮辱する意図はなく、
あと1ピース頑張れば3国が連携できるという意味だった。
シンポジウムの前には、日本人研究者の講演も予定していた」と説明している。

中止の決定に、問題を指摘した学生は「チラシの撤去は当然だと思う」としたうえで、
「シンポジウムで、問題点を議論する方法もあった。全ての催しをやめる必要が
あったのか」とも話している。

同学部は平成14年に設置され、中韓両国を中心にした留学生400人を含めた
約2000人が在籍している。

日本では、外国国旗への侮辱を罰する「外国国章損壊罪」(2年以下の懲役か、
20万円以下の罰金)があるが、自国国旗への侮辱を取り締まる法律がない。

日本大の百地章教授(憲法学)は「国民の国旗に対する意識の表れが法制度にも
出ている。
今回は国旗そのものを傷つけたわけではないが、自国、他国を問わず尊重するのが
国際常識で、不適切に扱う風潮を防ぐため、国旗損壊に対する刑法を整えるべきだ」
と指摘している。

写真:国士舘大学21世紀アジア学部祭のチラシ
http://sankei.jp.msn.com/images/news/111030/edc11103001200000-p1.jpg

MSN産経ニュース 2011年10月30日01:20
http://sankei.jp.msn.com/life/news/111030/edc11103001200000-n1.htm
▼「【教育】欠けた日の丸のポスター、対談は中国・韓国の有識者のみ…シンポジウムへの批判受け、国士舘学部祭中止[10/30]」の続きを読む

【テレビ】西島秀俊&キム・テヒ「僕とスターの99日」、初回視聴率は10.2%…AKB前田敦子「イケメン☆パラダイス」10.1%を上回る[10/24]

1 :もろこしφφ ★2011/10/24(月) 22:34:58.73 ID:???
 俳優の西島秀俊さんと韓国の人気女優キム・テヒさんがダブル主演する連続ドラマ「僕とスターの99日」(フジテレビ系)の初回が
23日、放送され、平均視聴率10.2%(ビデオリサーチ調べ関東地区)だった。7〜9月に同枠で放送したアイドルグループ
「AKB48」の前田敦子さんが主演したドラマ花ざかりの君たちへ〜イケメンパラダイス〜2011」の初回平均視聴率は10.1%だった。

 「僕とスターの99日」は、キムさん演じる韓国を代表する女優ハン・ユナと、その専属ボディーガードとなった西島さん演じる地味な
独身男性・並木航平が織りなすファンタスティックなラブコメディー。日本のトップ俳優・高鍋大和役で佐々木蔵之介さん、航平の妹・
桃役で桜庭ななみさん、ハン・ユナを追い回す“パパラッチ”の橋爪和哉役で要潤さん、航平が勤務している警備会社の社長・
三枝恵実子役倍賞美津子さん、ハン・ユナと何らかの関係がある謎の男テソン役で「2PM」のテギョンさんが出演する。

 第1話は、ドラマ制作ため韓国のスター女優、ハン・ユナが来日。羽田空港にたくさんのファンや報道陣が詰めかける中、近くで
別の警備にあたっていた航平は、子供を守ろうと騒ぎを起こしてしまう。その夜、空港での一件の苦情を言いに警備会社にやってきた
ユナの事務所社長の芹沢直子朝加真由美さん)だったが、恵実子が自分の大学時代の恩師だったことが判明。恵実子から
半ば強制的にユナにボディガードをつけるよう説得されてしまう。そして、航平がユナの警備担当になり、99日という期間限定の
ボディーガードが始まった……というストーリーだった。

ソース(毎日新聞) http://mantan-web.jp/2011/10/24/20111024dog00m200006000c.html
写真=「僕とスターの99日」の会見に登場した西島秀俊さん(左)とキム・テヒさん
http://mantan-web.jp/assets/images/2011/10/24/20111023dog00m200025000c_450.jpg
▼「【テレビ】西島秀俊&キム・テヒ「僕とスターの99日」、初回視聴率は10.2%…AKB前田敦子「イケメン☆パラダイス」10.1%を上回る[10/24]」の続きを読む

【韓国】漢字を忘れた韓国人 ソウル大学で一年生にテストしたら日本なら中学生でも読める言葉でも正答率が低かった [10/31]

1 : [―{}@{}@{}-] 動物園φ ★2011/10/31(月) 08:30:42.08 ID:???

【私説・論説室から】
漢字を忘れた韓国人

2011年10月31日

 東アジア漢字文化圏と言われることがあるが、実は韓国ではもう漢字は通用しない。

 韓国の通信社、聯合ニュースによると、ある研究者のアンケートで、回答者の半数がわが子
名前を漢字で書けなかったり、間違えたという。自分の名字でも崔、鄭、柳といった画数の多い
字は書けない人がかなりいた。

 ソウルで勤務していたころ、信じられない経験をした。最難関といわれる国立ソウル大学
その国語国文学科で一年生に漢字の読みのテストを実施していた。問題を見たら「捜査」
「舞台」「哲学」といった、日本なら中学生でも読める言葉でも正答率が低かった。同科の
教授は「わが国の史書や儒教の古典はどれも漢文だが、学生は皆、原文を読めない。すべて
ハングルに書き直された古典を、深い意味もわからずに読んでいるだけです」と深く嘆いていた。

 韓国は一九七〇年代に教科書の記述など漢字廃止政策をとった。誰も学ばず、忘れていった。
民族の文字ハングルで教育するという理念だが、漢字は日本の植民地統治あしき名残だと
いう理屈もついた。

 韓国語の語彙(ごい)のうち六割余は漢字が基になっており、ハングル表記だけでは正確な
意味はわからないはずだ。しかし、いまや韓国では、漢字は中国や日本への留学経験者だけが
理解できる希少な文字になりつつある。 (山本勇二

http://www.tokyo-np.co.jp/article/column/ronsetu/CK2011103102000047.html
▼「【韓国】漢字を忘れた韓国人 ソウル大学で一年生にテストしたら日本なら中学生でも読める言葉でも正答率が低かった [10/31]」の続きを読む

【韓国】低所得層が「借金は借金で返す」債務者大国・韓国…「勝ち組国家」の内側の、「大量発生する個人破産」という危機[10/31]

1 :もろこしφφ ★2011/10/31(月) 08:35:31.15 ID:???
 ■カード1億2000万枚 規制効果なし

 韓国でクレジットカードの発行枚数が1億2000万枚を突破した。韓国政府は、個人の債務不履行者を大量に生み出す恐れ
があるとして発行規制を強化していたが、効果は出ていない。背景にあるのは、カード会社の競争激化インフレ経済、さらには
所得の伸び悩みだ。このまま増加すれば、生活費のために作った借金を新たな借金で返済する雪だるま債務に苦しむ国民が
大量発生する可能性も懸念されている。

 ◆家計が負う54兆円

 産業界に目を向ければ、サムスン電子現代自動車などのブランドが世界市場を席巻し、「勝ち組国家」とみられている韓国。
だが、国内では800兆ウォン(約54兆円)近い家計債務を抱える“個人負債大国”でもある。

 韓国与信金融協会が23日に公表した統計では、今年上期(1〜6月)までに発行されたクレジットカードは1億2330万枚。
15歳以上の国民1人当たり約4.9枚を所持している計算だ。

 韓国でのカード発行枚数は、ソウルオリンピック2年後の1990年には1038万枚。だが、2002年には1億枚を突破。その後、
乱発による貸し倒れの続出で規制が強化され、発行枚数は減少傾向にあったものの、09年には1億699万枚に増加した。

 韓国政府、金融界はカード破産による利用者の自殺や一家離散ホームレス化などの増加を懸念。発行条件を厳格化する
などの対策を講じてきた。

 だが、効果は出ていない。

 金融当局者は「今年に入っても国民銀行系のKB国民カードが業務を開始。来年はウリ銀行がカード部門を別会社化する
方針で、カード拡張競争はむしろ激化する。規制は従来以上に形骸(けいがい)化するだろう」と指摘する。

 韓国では盧武鉉政権当時、カードの貸し出し残高が急増している。金融当局のデータにもそれはくっきりと表れている。カード
債務を含む家庭向け融資残高は盧武鉉政権期間の03〜07年に192兆ウォン、李明博政権の3年間で165兆ウォンそれぞれ
増加。8年間で計357兆ウォン増えたことになる。

 盧政権当時に金融政策に携わった元官僚は「規制は強化されたが、この間、国民経済の二極化で所得格差が拡大。インフレも
重なって、生活苦によるクレジットカードでの借り入れ需要が増している」と指摘する。

 ◆大部分は低所得層

 一方、カード会社は「カード会社間の競争激化で、所得証明不要の新規契約や収入の補填(ほてん)目的のキャッシングなど
安易な貸し付けに応じている実態がある」(大手金融幹部)とみている。

 こうした実態を反映した統計が24日、韓国信用回復委員会から明らかにされた。

 多重債務者の債務不履行認定を防ぐための措置「債務調整」の申請者が今年第3四半期(7〜9月期)の申請分で累計
100万人を突破したというのだ。

 債務調整は多重債務者の返済停止期間が3カ月を超えて債務不履行と認定される前に、信用回復委員会を通じて債務者
が債権者側と新たに返済契約(回復支援協約)を締結。返済期限の延長や利子の減免などの措置を受けるための手続きだ。

 同委員会によると、07年に6万3706人だった債務調整者申請者数は09年には9万3283人に増加した。

 昨年、今年と減少傾向にはあるが、当局の資料で申請者を所得階層別にみると、低所得層が大部分を占める。申請者の
半分以上に当たる約53万2000人が、月収100万ウォン(約6万8000円)以下。100万〜150万ウォンが約31万9000人で、
無謀な借り入れが横行しているとみられる。

 ある鉄鋼系労働組合幹部は「申請者が現在よりも高収入の職業に就ける可能性は高くはなく、再び借金で借金を返す暮らし
に陥る恐れがある。韓国経済が内側に大量の個人破産という危機を抱えながら進んでいるという現実を示す数字だ」と指摘している。

ソース(SankeiBiz)
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/111031/mcb1110310500000-n1.htm
写真=クレジットカードによる買い物の決済をするカード読み取り機。カード発行の激増で破産者が増加している
http://www.sankeibiz.jp/images/news/111031/mcb1110310500000-p1.jpg
▼「【韓国】低所得層が「借金は借金で返す」債務者大国・韓国…「勝ち組国家」の内側の、「大量発生する個人破産」という危機[10/31]」の続きを読む

【なんとなく】野田民主党研究第94弾【国廃る】

1 :日出づる処の名無し2011/10/30(日) 20:34:45.00 ID:pJ4RxKHW
前スレ
【T・P・P】野田民主党研究第93弾【あぼん】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1319903121/

義妹スレ
【3年ぶりの】月山酋長研究第164弾【致命傷】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/korea/1317482849/
関連スレ
プロセス無視して】谷垣自民党研究第43弾【結論に飛ぶな】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1319010026/
【そらおかしいだろと】麻生太郎研究第307弾【思わん方がおかしい】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1317624514/
赤信号】渡辺みんなの党研究第1弾【で渡れば怖くない】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1279100338/ 

☆900を踏んだ人を内閣特命スレ立て担当大臣に任命します。
 出来ない時には政治主導でスレタイを示してから、官僚に丸投げしてください。
☆900を超えて次スレの動きが無い場合は、気付いた人が被らない様に
 宣言をして次スレを立てて下さい。
☆それをしないで次スレも立てずに埋めた奴は友愛対象です。
 その日から背後に気を付けましょう。
☆ただいま我が党大炎上につき、多数のお客様がいらっしゃいます。
 研究員の心身の健康を害さないよう、専用ブラウザの導入を推奨します。
◆乱立する2ch用ブラウザの比較 Part30
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/software/1290769707/ 

★このスレのみならずニュース極東板での実況は慎んで下さい。
 TV・ネット中継など実況される方は、なんでも実況S
http://hayabusa.2ch.net/livesaturn/ )でお願いします。
▼「【なんとなく】野田民主党研究第94弾【国廃る】」の続きを読む

【米韓】アメリカが、韓国のF−15Kの技術流出疑惑に対し強行調査…韓国がセンサーなどを無断で分解[10/31]

1 : ◆TOFU75Z77Q @甘味処「冷奴」φφ ★2011/10/31(月) 02:43:55.92 ID:??? BE:4364474898-2BP(1111)
 空軍がF-15Kに内蔵された米国制センサーであるタイガーアイを無断に解体して米国防総省から強力な調査を受けている。
米国防総省の無線LANダンディフェンダー不拡散担当次官補
今年8月、韓国へ電撃訪問を行い、韓国国防部と空軍担当者に激しく抗議したとD&Dの取材で明らかになった。
韓国を訪問した副次官補は、当時、乙支フリーダムガーディアンの軍事演習期間中にもかかわらず、
韓国の関係者を呼び出し、かなり卑劣な言葉を用いて騒動を起こしている。

■米国でもごく少数人員だけ解体認可

 問題になった装備はF-15Kの精密浸透攻撃任務のための
改良型ランタン(LANTIRN:低高度/夜間航法および精密爆撃照準装置)であることがわかった。
米国の最先端軍事技術が蓄積された最高機密装備だ。
この装備は夜間に偵察が可能な第3世代中周波フレアー(FLIR: 前方監視赤外線装備)と
電子光学装備(CCD-TV),4万フィートを照準することが可能なレーザーが内蔵された先端装備だ。
標的探知映像・レーザーの照準が統合された米国内で現存する唯一の装備で、より改良された装備は前に出てくるF-35のEOTS程度だ。
したがって、米国内でもこの装備は、ごく少数の認可された人員以外には解体できず、現在の韓国に認可された人は誰もいない。
したがって、この装備を解体したとすれば、いくら「米国に行ってひざまずいて謝罪しても絶対通じない」というのが専門家たちの分析だ。
 
 これに対して空軍は、
「技術を流出させようとするのではなく、単純な整備目的で分解しただけ。米政府も過敏な反応をしないだろう」と釈明したが、
米国防総省はこれに対して「明白な技術流出目的で解体した」と強固な態度を変えずにいる。
駐韓米軍の一部でも
韓国空軍の釈明にも一理あるが、本土から来た国防部要人が強硬な態度でいたためで止めることもできなかった」との声がある。
この事件が広まった後、ペンタゴンは次官補を筆頭に韓国が不法に技術を流出させたかどうかを調査する委員会を米国防部内に設置、
今まで韓国が、米国の軍事技術を無断適用したり、流出させた事例を全て調査し制裁するという方針のため波紋が広がっている。

■米国軍事技術移転に深刻な支障があることを憂慮

 この事件が広まると、米側は韓国が導入しようとする装備の技術が流出していないか厳格に調査し、
米国の技術が適用された韓国軍事装備の海外輸出を全面的に制限する方針だ。
最近、米国がグローバルホーク無人偵察機を韓国に買えと圧力を加えながらも、
その一方で米議会がこの装備に対し、輸出の許可を出さないというダブルスタンダードの立場を取っている。
とある消息筋は、「米議会は韓国へ絶対に技術を流出させるなという雰囲気を出している」と説明、
「米国から軍事技術を受けるのに深刻な支障がもたらされるだろう」と指摘した。
議会は無人偵察機を韓国に売るが、技術が流出する危険性は事前に徹底的に封じ込める措置を取った後に韓国へ輸出する方針だ。
 
 この雰囲気では、今後、韓国が米国からステルス戦闘機などを導入しても、
核心の技術が無かったり、韓国の装備が遮断される可能性が高い。
実際、来年韓国がF-16の性能改良のために米国で導入する電子式レーダー(AESA)に対し、
米国防総省は最近「韓国に絶対新品を見せるな」と指示して重要な部品を全て隠したうわべだけの装備を韓国に送ってきた。
さらに「必ず米軍の領内でのみ韓国軍関係者に見せ、その他で流出させてはいけない」という指針まで付け加え、
来年にこれを導入しなければならない空軍は実物を見物すらできない状況だ。
軍関係者によれば「模型より若干良い水準に過ぎないおもちゃがきた」と話す。
このような状況が続くする場合、韓国軍は主要装備を戦力化する分野では相当な不便を強いられる境遇だ。

ソース ディスペンス21 2011.10.28
http://defence21.hani.co.kr/15782

続きます
▼「【米韓】アメリカが、韓国のF−15Kの技術流出疑惑に対し強行調査…韓国がセンサーなどを無断で分解[10/31]」の続きを読む

【韓国】ニューヨーカーを落胆させた韓国文化の宴 観客はけげんな表情を浮かべた [10/30] ★4

1 : ◆TOFU75Z77Q @甘味処「冷奴」φφ ★2011/10/30(日) 21:39:17.68 ID:??? BE:969883744-2BP(1111)
コラムニューヨーカーを落胆させた韓国文化の宴

 世界最高レベルを誇る米国ニューヨークメトロポリタン美術館で今月3日、潘基文(パン・
ギムン)国連事務総長や「カリスマ主婦」ことマーサ・スチュワートさんら華やかなゲスト
招き、韓服(韓国の民族衣装)や韓国の宮廷料理を楽しむ文化の宴が開催された。韓国服飾
科学財団宮中飲食研究院の主催で行われた「朝鮮の王、ニューヨークへ」と題するこの
イベントは、現地の人々の興味をそそる企画が満載のように思えた。気温が急に下がった
同日の夜、セントラルパーク横メトロポリタン美術館には、韓国の伝統文化に出会える
という期待を抱いたニューヨーカーたちが300人ほど集まった。

 第1部のステージでは、朝鮮王朝時代の服飾を紹介する「韓服ファッションショー」が
行われた。タレントのパク・サンウォンチェ・シラが王と王妃に扮し、ステージに登場
した。会場からは拍手が沸き起こったが、続いて登場した元ミス・コリアイ・ウンヒ
衣装を見るや、観客はけげんな表情を浮かべた。頭に草を巻きつけたかような帽子は、
伝統韓服延長線上と見なすには無理があり「未来の韓服」という主催者側の説明を
聞いても納得できるものではなかった。続いて、波模様タイト赤いチマ(韓服の下衣)や、
小さな電球が散りばめられたクリスマスツリーのようなチマを身にまとったモデルたちが
次々に登場した。すると隣に立っていた白人男性が、あきれた様子で口を開いた。
「ああいうのも韓国の伝統衣装ということですよね?」

 第2部のタイトルは「スラ:王の夕食」。観客に配布された資料によると「韓国の宮廷で
王が食べていた料理」が登場することになっていた。美術館の1階に用意された食事会場は、
韓国の宮廷料理を紹介するのにふさわしい、立派なものだった。午後8時からスタートした
夕食では、コウライエビ(大正エビ)の蒸し物、タラクがゆ(牛乳がゆ)、カルビチム
(蒸しカルビ)、伝統菓子の順に4種類の韓国料理が登場した。だが、朝鮮の王が食べていた
宮廷料理を味わえると期待していた人々は、長い待ち時間にうんざりしてしまった。
それぞれの料理が運ばれてくるまでに20‐30分の空き時間が生じ、食事の時間が
トータルで2時間にも及んだからだ。パンフレットの写真では12種類のバンチャン
(おかず)が華やかに並べられていたが、実際には次の料理が出てくるまで、皿は
全て片づけられ、観客は何もないテーブルの前で退屈な時間を過ごすしかなかった。

 さらに、韓国料理のメニューに添えられた英文の説明も、外国人にとって非常に
分かりづらいものだった。英文の説明をそのまま訳すと「コウライエビの蒸し物」は
「コウライエビ・牛肉・キュウリのサラダ」、白キムチは「酸っぱい液体に漬けた
キムチスタイルの白菜」、野菜入りカルビチムは「しょうゆに漬けて煮たカルビと
野菜」という意味になった。デザートに出された梅雀菓(韓国風かりんとう)、
3色サルカンジョン(韓国風おこし)、チュンピョン(マッコリ入り蒸し餅)については、
何の説明もなく、ただ英語で「Maejakgwa」「Samsek Ssalgangjong」「Jeungpyeon」と
書かれているだけだった。

 ニューヨークのコリア・タウンにある韓国料理店を訪れるニューヨーカーたちは、
慣れた箸遣いでサムギョプサル(豚バラ肉の焼き肉)を楽しみ、キムチの味に魅了
される。韓国料理でテーブルいっぱいに並ぶ「バンチャン」は、ニューヨークでも
かなりトレンディーな言葉となっている。そんなニューヨーカーたちが韓国の宮廷
料理に期待していたのは、長い時間待たされる正体不明なコース料理ではなく
「主食」と「おかず」が明確で、味と栄養の両方が完璧な食事(イベントで配布された
パンフレット『韓国の宮廷料理のはなし』より)だったのではないだろうか。
このイベントには、政府予算を含め40万ドル(約3100万円)の費用が投じられたという。
朝鮮の王が本当にニューヨークを訪れていたら、このイベントをどう評価しただろうか。

ニューヨーク=キム・シンヨン特派員
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/10/30/2011103000071.html

★1成立時刻 2011/10/30(日) 10:12:19.29
前スレ
【韓国】ニューヨーカーを落胆させた韓国文化の宴 観客はけげんな表情を浮かべた [10/30] ★4
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1319970331/
▼「【韓国】ニューヨーカーを落胆させた韓国文化の宴 観客はけげんな表情を浮かべた [10/30] ★4」の続きを読む

【中国BBS】日本の小学生の学校給食と後片付けがスゴイ!日本と中国の差は、こんなに小さい子どもの頃から始まっているんだな[10/30]

1 :ニライカナイφ ★2011/10/30(日) 20:06:17.70 ID:???
◆【中国BBS】日本の小学生学校給食後片付けがスゴイ!

中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本の学校給食後片付け」というスレッドが
立てられた。スレ主はたくさんの写真で日本の学校給食の様子を紹介している。
これを見た中国人ネットユーザからさまざまな意見が寄せられている。
以下に中国語BBSを日本語に翻訳して紹介する。
( )内は編集部による素朴な感想。

● 河内名将方悦
  本当に羨ましい。

● 織田魔王信龍
  日本の子どもはこうやって自立を学んでいるんだな…。
  語学の先生に聞いたことがあるんだけど、日本の子どもは遠足に行っても、
  1人できることはなんでも自分で済ませるらしい。
  中国の子どもたちのように先生が付いて、バスの中では泣いて騒ぐのではなく、
  みんなで歌ったりおしゃべりしたり、ゲームや音楽や本を読んだりして、
  泣きわめく子どもはいないそうだ。
  つまり日本の教育方針子どもに自立を促すということだな。

● sora_sky天使
  羨ましくて妬ましくて憎い。

● 愛情的瘋子
  中国も全寮制の学校ではお昼ご飯が出るよ…。ただ日本ほど豪華ではないけどね…。ルクの変わりトマトスープ海苔スープだし。

● 炎の烈風
  ベジタリアンにとってはストレスではない。

● 猫的背叛
  薄味で栄養のバランス良く体によさそう。

● 飯大兵
  オレだったら足りないなあ〜。環境はいいね。

● 乱歩的技術
  食事が衛生的なようだね!
  俺が子どもの頃にはこんなに衛生的な食事を取ったことがない。中学でもなかった。

● 路過的人66
  日中の差というものは、こんなに小さい子どもの頃から始まっているんだな。

● gyg1034340675
  それは先進国だからだろう。
  われわれの国は人口が多く資源が少ないのだから日本と比べることは出来ない。
  このまま発展していけば中国ももっとよくなるだろう。
  俺の村の小中学校では以前は白米を炊くだけで、おかずは自前だったが、
  最近食堂で昼飯を作るようになった。
  もちろんミルクも卵も無くて日本の給食には及ばないが、以前よりは確実によくなった。
  これからは絶対に良くなるって。
  ただ日本のように礼儀作法を重んじていないのは認めるが。

● Vo19oV
  ↑日本は中国よりも人口密度は高いよ。それに中国は世界一の農業大国だし。

● 魍魎_猫
  牛乳瓶っていいね。

サーチナ 2011/10/30(日) 18:32
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1319907260/
▼「【中国BBS】日本の小学生の学校給食と後片付けがスゴイ!日本と中国の差は、こんなに小さい子どもの頃から始まっているんだな[10/30]」の続きを読む

【政治経済】平成床屋談義 町の噂その442

1 :日出づる処の名無し2011/10/28(金) 09:54:31.45 ID:ZdQHo314
政治から経済、軍事、国際情勢まで、日本の過去と未来を真面目にじっくり語るスレです。
みんな仲良く、荒らしはスルー、品のない罵倒嘲笑はルール違反。
※このスレは、なるべくsage推奨でお願いします。(メール欄に半角で sage を入れてください)
真面目な疑問反論大歓迎、みんなで仲良く考えましょう。
>>950 を超えたら談義停止して次スレを立てるべし。

前スレ
政治経済平成床屋談義 町の噂その441
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1319280883/

【wktk】韓国経済ワクテカスレ 364won【ひときわ寒い冬が来ようて】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1319078949/
【wktk】中国経済ワクテカスレ 47元【止まらないチャイナボカン
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1316516220/l50
【wktk】台湾経済ワクテカスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ワクテカスレ 15RUB
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1300581025/
平成商店街極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十六杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1313144301/

wktk関連現行スレッド一覧(PC用)
ttp://tokoyadangi.mokuren.ne.jp/html/wktkthreadlist.html
wktk関連現行スレッド一覧(携帯用)
ttp://tokoyadangi.mokuren.ne.jp/html/wktktl.html

韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki 内の床屋過去スレ
ttp://toanews.info/index.php?kako_tokoya
▼「【政治経済】平成床屋談義 町の噂その442」の続きを読む

【韓国】ニューヨーカーを落胆させた韓国文化の宴 観客はけげんな表情を浮かべた [10/30] ★4

1 :水道水φ ★2011/10/30(日) 19:25:31.00 ID:???
コラムニューヨーカーを落胆させた韓国文化の宴

 世界最高レベルを誇る米国ニューヨークメトロポリタン美術館で今月3日、潘基文(パン・
ギムン)国連事務総長や「カリスマ主婦」ことマーサ・スチュワートさんら華やかなゲスト
招き、韓服(韓国の民族衣装)や韓国の宮廷料理を楽しむ文化の宴が開催された。韓国服飾
科学財団宮中飲食研究院の主催で行われた「朝鮮の王、ニューヨークへ」と題するこの
イベントは、現地の人々の興味をそそる企画が満載のように思えた。気温が急に下がった
同日の夜、セントラルパーク横メトロポリタン美術館には、韓国の伝統文化に出会える
という期待を抱いたニューヨーカーたちが300人ほど集まった。

 第1部のステージでは、朝鮮王朝時代の服飾を紹介する「韓服ファッションショー」が
行われた。タレントのパク・サンウォンチェ・シラが王と王妃に扮し、ステージに登場
した。会場からは拍手が沸き起こったが、続いて登場した元ミス・コリアイ・ウンヒ
衣装を見るや、観客はけげんな表情を浮かべた。頭に草を巻きつけたかような帽子は、
伝統韓服延長線上と見なすには無理があり「未来の韓服」という主催者側の説明を
聞いても納得できるものではなかった。続いて、波模様タイト赤いチマ(韓服の下衣)や、
小さな電球が散りばめられたクリスマスツリーのようなチマを身にまとったモデルたちが
次々に登場した。すると隣に立っていた白人男性が、あきれた様子で口を開いた。
「ああいうのも韓国の伝統衣装ということですよね?」

 第2部のタイトルは「スラ:王の夕食」。観客に配布された資料によると「韓国の宮廷で
王が食べていた料理」が登場することになっていた。美術館の1階に用意された食事会場は、
韓国の宮廷料理を紹介するのにふさわしい、立派なものだった。午後8時からスタートした
夕食では、コウライエビ(大正エビ)の蒸し物、タラクがゆ(牛乳がゆ)、カルビチム
(蒸しカルビ)、伝統菓子の順に4種類の韓国料理が登場した。だが、朝鮮の王が食べていた
宮廷料理を味わえると期待していた人々は、長い待ち時間にうんざりしてしまった。
それぞれの料理が運ばれてくるまでに20‐30分の空き時間が生じ、食事の時間が
トータルで2時間にも及んだからだ。パンフレットの写真では12種類のバンチャン
(おかず)が華やかに並べられていたが、実際には次の料理が出てくるまで、皿は
全て片づけられ、観客は何もないテーブルの前で退屈な時間を過ごすしかなかった。

 さらに、韓国料理のメニューに添えられた英文の説明も、外国人にとって非常に
分かりづらいものだった。英文の説明をそのまま訳すと「コウライエビの蒸し物」は
「コウライエビ・牛肉・キュウリのサラダ」、白キムチは「酸っぱい液体に漬けた
キムチスタイルの白菜」、野菜入りカルビチムは「しょうゆに漬けて煮たカルビと
野菜」という意味になった。デザートに出された梅雀菓(韓国風かりんとう)、
3色サルカンジョン(韓国風おこし)、チュンピョン(マッコリ入り蒸し餅)については、
何の説明もなく、ただ英語で「Maejakgwa」「Samsek Ssalgangjong」「Jeungpyeon」と
書かれているだけだった。

 ニューヨークのコリア・タウンにある韓国料理店を訪れるニューヨーカーたちは、
慣れた箸遣いでサムギョプサル(豚バラ肉の焼き肉)を楽しみ、キムチの味に魅了
される。韓国料理でテーブルいっぱいに並ぶ「バンチャン」は、ニューヨークでも
かなりトレンディーな言葉となっている。そんなニューヨーカーたちが韓国の宮廷
料理に期待していたのは、長い時間待たされる正体不明なコース料理ではなく
「主食」と「おかず」が明確で、味と栄養の両方が完璧な食事(イベントで配布された
パンフレット『韓国の宮廷料理のはなし』より)だったのではないだろうか。
このイベントには、政府予算を含め40万ドル(約3100万円)の費用が投じられたという。
朝鮮の王が本当にニューヨークを訪れていたら、このイベントをどう評価しただろうか。

ニューヨーク=キム・シンヨン特派員
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/10/30/2011103000071.html

★1成立時刻 2011/10/30(日) 10:12:19.29
前スレ
【韓国】ニューヨーカーを落胆させた韓国文化の宴 観客はけげんな表情を浮かべた [10/30] ★3
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1319956626/
▼「【韓国】ニューヨーカーを落胆させた韓国文化の宴 観客はけげんな表情を浮かべた [10/30] ★4」の続きを読む
livedoor プロフィール
タグクラウド
QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ