1 :ニライカナイφ ★2011/11/29(火) 22:45:36.91 ID:???
◆【韓国BBS】日本はなぜ漢字を使うの?「日本語の勉強で難しい」

韓国の野球ファンが集う掲示板サイト「MLBPARK」では、筆者が、
日本ではなぜ漢字を使用するのかとの疑問を投げかけた。
それに対し、さまざまな意見が寄せられた。
以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。(  )内は編集部の素朴な感想。

―――――――――――――――――――――――

●スレ主:シュークリーム
  前から気になっていたんだけど。
  日本語を勉強していたが、結局は挫折したのが漢字のためでした。
  なぜ、ひらがなカタカナだけで表記してはいけないのかな。
  何か問題があるんですか?

―――――――――――――――――――――――

gorgeous!!
  問題があるのでなく、漢字があれば意味が分かりやすいから。
  もちろん私たち外国人には途方もない苦痛が伴うけど。

Zeta
  うん、外国人には難題だが日本人は漢字がある方が楽みたい。
(漢字が苦手だという外国人は多いようですね)

思い出
  韓国と似ています。
  同じ発音で他の意味を持つ言葉が多い日本は、韓国よりはるかに大変です。

コムインガン
  そうだね、発音があまり少ないから同音異義語がとても多い。
  発音が類似したものまで含めれば、さらに多い。

深い明け方
  ところで、日本語を学べば学ぶほど、漢字ある方がむしろマシだと感じないですか?
  ひらがなでだけで表現している文章を読めば、いらだって死にそうだ。
(日本語の上級者なのでしょうね)

gidd
  漢字を使わなければ同音異義語ばっかりで、文章が成り立たないよ。
  それに、日本人たちは漢字自体が好きです。
  漢字の表意性と視覚性の効率と深さを考えます。

●老奴部
  話はそれるけど、漢字文化圏では漢字を知っておかなければならないですよね。
  韓国はパク・チョンヒ大統領の時代に、韓国語を強化し、韓国語と漢文混用を廃止したが
  ある程度の教育だけを受けても過去の歴史書物の意味が分かる中国と日本に比べて、
  韓国は歴史の流れから隔離されてしまったようだ。

●シャバンヌル
  漢字を使うと理解する速度は上がり、ハングル文字で書かれた文書を
  韓国人が読むことよりはるかに速いという話があった。

サーチナ 2011/11/25(金) 10:32
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1125&f=national_1125_049.shtml

■前スレ(1が立った日時:2011/11/25(金) 21:57:12.05)
★3:http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322320553/

※>>2以降へ続きます。
2 :ニライカナイφ ★2011/11/29(火) 22:45:52.50 ID:???
※>>1の続きです。

ウォノビソルロ
  漢字のない日本語を読む方がとても頭が痛い。

ポピヒョン
  日本語はしっかり勉強しなくても漢字だけ知っていれば75%は解釈が可能です。

Zeta
  率直にいえば、私たちも漢字教育若干強化する方が良いと思う。
(韓国では、漢字が読めない世代も多いようです)

kokomo13
  日本語の勉強をしていたが、結局漢字のために放棄した。漢字がとても嫌いです(涙)

●死神
  韓国語も漢字が分かれば、はるかに楽に学べる。

●tt487y6
  韓国はハングル文字おかげで、漢字がなくても十分に生活ができます。
  もし、日本で漢字を書かないならば、文章がまともに成り立たない。
  本当にハングル文字に感謝しなければなりません。

砲車ツー
  四字熟語は、漢字が分からなければちゃんとした意味も分からないような気もする。

※以上です。
7 :つるぺた属性 ◆d2sFXgbEPw 2011/11/29(火) 22:49:45.04 ID:ROhXmLxr
>>1
>何か問題があるんですか?

このセリフが脳内で何故か蓮舫ボイスで再生される。
33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:00:46.77 ID:4xjO8fHZ
>>1
オマエら表音文字の不完全さで散々トラブってるだろ,同音異義語ばっかりで
文書で書いてもちゃんと意味が通じない文字使ってる低脳には理解できんか?
49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:09:57.38 ID:E/WCKO/n
>>1 の書き込みを見るにつけ、セジョン大王とやらの偉大さを痛感するよなぁ〜ww
セジョン大王とやらがいなければ、奴ら文盲のままだぜww
51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:10:09.38 ID:LM+gXxbH
>>1
おれたちにかまうな
57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:14:30.95 ID:/Rp4N9KI
>>1
日本語の勉強なんてする必要は無い
世界一の文字であるハングルを極めたらいいじゃない
66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:20:10.71 ID:zAvrh6CI
>>1
朝鮮人避けだよ、知らないの?w
89 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:37:43.20 ID:92fqa9M4
>>1
>ひらがなカタカナだけで表記してはいけないのかな
ひらがなカタカナだけの表現がチョン語じゃなかったでしたっけ?
美的センスが感じられぬ
193 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:46:36.36 ID:KvUdLbol

>>2

勉強しなくてええねん
こっちに国益ねえから
4 :〆(-_-) ◆sIESzI2jc2 2011/11/29(火) 22:47:19.86 ID:e9abcie5

朝鮮人の知能じゃ漢字仮名交じりは理解できない、ただそれだけです。
6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:48:48.61 ID:ywJANLq2
猿真似民族が日本をチラチラみるなよ
キモイ、死に晒せ
8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:50:45.13 ID:7qMN49ex
自称日本人でも、漢字を読めない、書けない人たちはたくさんいます。
先日、日本語検定2級のカナダ人に「茴香」(ウイキョウ)の読み方を教わった情けない自分がいる。
15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:52:43.12 ID:MFhaRriz
>>8
そら読めんわ……。

つか前にどっかのスレで、「自分の子供の名前が漢字で書けない」って人の割合だったかが、
漢字棄てる前の世代でも3人に1人ぐらいいてビックリ。
18 :つるぺた属性 ◆d2sFXgbEPw 2011/11/29(火) 22:54:04.70 ID:ROhXmLxr
>>8
外人さんが難しいの知ってるってのは、よくある事の様な。
下手すりゃ日本での国語の授業よりキッチリ教えていそう。
20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:55:39.58 ID:iDyR1rWo
>>8
GHQの命令によって常識的日本人は当用漢字だけ読み書きできればいいんです。
それ以外は専門職の人だけが使えばいい。

抽選を抽籤とは書かないのは当用漢字じゃないからです。
21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:55:43.65 ID:MFhaRriz
>>18
「日本人の知らない日本語」で、学校で習ってる外国人より
習わない日本人の中にひどい人もいるって言ってますた。
一番よくある例が「こちらナポリタンになります」。
29 :つるぺた属性 ◆d2sFXgbEPw 2011/11/29(火) 22:57:54.29 ID:ROhXmLxr
>>21
タモリがブチ切れる系の話w

アレ読んで日本と中国で魚の漢字が違うと知った。
32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:00:32.75 ID:MFhaRriz
>>28
テレビに出てくる北公式HPとか
町の看板とか見ると、北も棄てたっぽいのですが……。

>>29
湯=スープってのも驚きでした。
中国人から見ると、羊羹っていうのは日本では
「羊のスープ」って意味じゃないのかと思うかもしれないw
36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:03:54.44 ID:DfV95l20
> 率直にいえば、私たちも漢字教育若干強化する方が良いと思う。
気づくのがちょっと遅かった (´・ω・`)

>>18
子供のころから普通に読み書き会話するんで
文法でも単語でもだいたい合ってりゃおk
理由?んなもん知らん!
とか細かい部分が雑になったりするからなあ
44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:08:46.44 ID:2dESjELd
>>32
そうなのか…

北も、じゃなく、
北が、やめて、サウスの北寄り連中が真似て主導したのかもしんないね
106 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:09:31.27 ID:L57lqlH+
>>8
大事なことはウイキョウがどんな植物で、どんな利用法があるかを知ることであって、
そんなことに全然興味のない人間が漢字だけ覚えても全く意味ない。
つうか、漢検の上級のやつはこんな漢字ばっかりだろ。
9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:51:10.08 ID:CtWKpobZ
漢字って一文字でもある程度意味があって便利だし捨てるの勿体無いでしょ。
10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:51:14.34 ID:alUMnJz6
初めて見る単語でも意味が推測できる感覚って、チョンには分からないのかな?
11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:51:28.47 ID:+wrhWRYS
何でも劣等感丸出しよりイイものは尊敬する日本人!素晴らしい
 韓国さんがオカシインダヨキズケヨ
12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:51:37.31 ID:+nbzS7e6
中国人って漢字忘れたらどうなるのだろうか。英単語や中国の漢字覚える
方が大変だと思うけどな
13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:51:37.64 ID:6Uc8KAKR
以外に、日本語とハングルで似ている発音の言葉があるんだよね。
64 :2692011/11/29(火) 23:19:22.68 ID:H9nbuq7m
>>13
そりゃどこの国にも似た発音なんてあると思うが。むしろ一切ありませんとか言われる方が信じられん。
25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:56:52.24 ID:+nbzS7e6
てか中国人の言うとうり、韓国人は日本語(和製漢語)入れ過ぎ。韓国映画
字幕付きで見てたら日本語を韓国読みしてるだけの取り入れが凄い

日本語と韓国語は文法も似てると言われるが、直約したり言葉の表現が全然違ってキモイ
ニュースでも中国の方が似てるんじゃないかと思う
26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:57:30.27 ID:0JnvtnjL
日本の近代化スムーズだったのは
漢字があったから、西洋文化を正確に翻訳可能だったおかげ
聞いたことがある

そうか、ハングルって、いうならば
カタカナだけでの文化なんだなww
そりゃすげーわ
28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:57:47.16 ID:2dESjELd
サウスニダはハングルだけにして、
漢字(日本語)を止める方向だけど、
北はどうなん?

今後、サウスニダ人が北の新聞とか文章、読めなくなったりするん?
30 :8月15日に生まれて@2011/11/29(火) 22:58:30.51 ID:wkJY6jDh
漢字/ローマ字/平仮名/カタカナ〜この全てを使う理由は何故ニダ〜

答え…情報処理能力が格段にアップするからですが、何か?@(・●・)@

外国人には分かりにくいニダ
覚えるの大変ニダ!
漢字と平仮名でまとめた方が覚えやすいニダ。2つにまとめるニダ!

答え…断る!(´・_・`)

31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 22:59:35.91 ID:uuehTkBb
中国もカンタイ文字だろ
台湾と日本が漢字の本家になりそう
34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:01:57.64 ID:ERzVKFRg
平仮名履歴書免許証卒業証書〜こんなん在ったら見たら怖いがな
名刺もそう、『けいしちょう そうさ一か』=アホやで
こんなシステム使う国民の頭が理解でけん、国丸ごとアホかな?
69 :2692011/11/29(火) 23:21:25.06 ID:H9nbuq7m
>>34
お前もアホだな
「一」も漢字だ
35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:03:07.00 ID:Sr7GePWO
大人になっても漢字読めない奴はそのままだしな
会社で勉強会があった時も「梯子」「脚立」を使う現場の職場の人間がそれを読めない奴がいるって知って哀しくなった
読めなくても仕事は出来るけど恥ずかしい
37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:04:54.18 ID:G324NhtN
てか、こっちみんな!
61 :8月15日に生まれて@2011/11/29(火) 23:16:23.45 ID:wkJY6jDh
>>37
良い例があったので…(´・_・`)

>>てか、こっちみんな!に漢字を当てるとこう成る>>てか、こっち見んな!

どう情報処理能力に影響が出るでしょ!(´・_・`)

もう少し手を加えると
『朝鮮人は何故、日本に寄生するんだ!日本に寄生するんじゃ無い!』
と云う意味が>>37には含まれていました(。-_-。)
39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:06:01.76 ID:4xjO8fHZ
台湾で暫く暮らしたら漢字通になると思う。
45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:09:05.06 ID:6HvdBPmh
>>39
台湾人は大変だよな
繁字を覚えなくてはならないし
54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:12:38.25 ID:4xjO8fHZ
>>45
台湾で初めて新聞読んだ(見た)時は目が点になった。
41 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:07:06.55 ID:yFrQ4bV5

テレビが一部の漢字をあえて平仮名にしてテロップを出すのは数十年かけて日本から漢字を減らしたいから。もちろん日本文化破壊工作の一環
42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:07:22.72 ID:+1211EWB
鮮人社会は常用日式漢字を鮮人訛りで喋ってるだけなんでけどね


43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:07:31.17 ID:4F0pXBn8
こんな疑問が湧いて出る程に、韓国では漢字が忘れ去られてるんだな…

漢字語が「元は漢字だった」ことすら分からない世代が世に出ようとしてる、
そんな時代になってるんだな。もう引き返せませんぜ韓国さんよw
46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:09:41.80 ID:8RocuT7D
まあ、日本も漢字制限、廃止論は常にあったんだけどね
一番危なかったのは、戦後GHQによる教育改革
GHQは国語をローマ字にしようとしてたからな
実際ある年代では実験でローマ字オンリー教科書で勉強してたからな

47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:09:45.29 ID:iQr17+Ab
なんだコイツラ…低能ばかりじゃねーか
と思ったが、ヒトモドキだもんな、そりゃそうだ
日本を見るなマジで
52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:10:27.39 ID:zZDPKHCn
ハングルは習得は簡単でも処理能力が低いからねぇ。
学生が自国の図書館の書物も読めない有り様だと聞いたけど、
いくら習得が簡単だからと言って本当にそれで良かったのかな?
53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:12:37.12 ID:CF+Sij9K
何日か前の朝日の読者欄で、漢字を克服するためにハングル
見習えとかいう馬鹿の投書を見て失神しそうになった。
56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:14:03.20 ID:ZpFVBGA3
別に韓国人じゃなくても、漢字圏以外はみんなそう思うだろ。
71 :2692011/11/29(火) 23:25:11.89 ID:H9nbuq7m
>>56
いや、多分アルファベットの方がハングルよりかはマシなんでないかと。
漢字には勝てんがな。
59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:15:23.33 ID:esJxP7fi
英語なんか教えるより小中学校で【日本語】をしっかり扱えるように教育すべき
63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:17:04.22 ID:4xjO8fHZ
>>59
てか国語をちゃんとやらないと,あらゆる学問の理解が進まんわな。
60 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:16:09.31 ID:i92Xogb7
中国人も漢字を略すようになって馬鹿になった
チョンは元々馬鹿だから チョン文字が似合ってるよ
62 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:16:55.83 ID:dUQ4GSnO
チョンチョンイチイチ口出すことじゃないww
「日本語の勉強で難しい」
これもおかしいww

やっぱり、漢字を捨てちゃう国は言語を語る資格はないなww
65 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:19:52.40 ID:Qscasoq/
>中国人も漢字を略すようになって馬鹿になった

略すようになっただけで顕著に影響でるの!?
80 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:31:51.92 ID:i92Xogb7
>>65
簡化字は知識のない人にも判るように作られたのよ
その結果本来の意味も判らなくなって、皆がお馬鹿
になってしまったのよ。
93 :8月15日に生まれて@2011/11/29(火) 23:39:18.28 ID:wkJY6jDh
>>65めちゃめちゃ出ます!

cinaでは漢字が使われていますが漢字の意味を完全に抑えてる訳では無いので、例えば

>>始めまして、結婚してください!
>>創めまして、血痕してください!
イメージ的にはこんな感じかと。cinaの方に聞いたところ音が合っていれば
意味は通じるとのこと!
これを見て間違いがあれば訂正お願いします(´・_・`)
なにぶん私がcinaの方から聴いた話なので、
cina語を学ばれてる方の方が適切にお答え出来るかと思いますので。
97 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:46:50.76 ID:0VW3mwsb
>>93
なんかの番組で「林檎」を書いてと言われた中国人が当て字でかいて「これでいいんじゃ〜」とか
いっていた。
102 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:55:32.69 ID:8RocuT7D
>>93
「機」→「机」
「穀物」→「谷物」
「麺」→「面」
とか、同音を別字で代用する同音代替による簡略方は漢字を半分捨ててるよね
136 :敷島行進曲 ◆F6KMePMURg 2011/11/30(水) 00:30:26.16 ID:UuRLt1mS
>>93
こういうことかな?
日本で言う中華丼はあっちで「什錦膾飯」(膾の月を火に変えてください)
と言うのだけれど、膾飯の部分を同音の会反と書いても通じます
多分字面を無視して音読で判断してると思うのです
日本人だと字面を非常に強く意識しますから違和感アリアリですが、彼らは違うみたいです
音読(声は出さない)と目読とを同時にやってるんでしょうね
日本人は音素数が多くなると音読を省いてしまいますから
67 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:20:59.88 ID:ERzVKFRg
欧米の文学をハングル語に翻訳、精神的内容表現が貧弱だろうな。
その点、漢字と仮名で綴られる日本語は翻訳には原典から独立した文学性がある。
歴史的映画監督エイゼンシュタインチャップリン画家シャガール等は
漢字と仮名の文化を評価していたらしい。
しかし韓国が今からハングル文字と漢字の併用を取り入れるには遅いぞ
74 :2692011/11/29(火) 23:28:08.38 ID:H9nbuq7m
>>67
外国語→日本語はいいんだけど、
日本語→外国語が泣ける
源氏物語とか枕草子英語翻訳とか泣けてくるもんw
68 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:21:14.34 ID:Z9gJqWNI
カタカナひらがなだけでも、なんら問題は無いけど
読む相手による
多分、日本人は誰も読んでくれないと思ふ
70 :敷島行進曲 ◆F6KMePMURg 2011/11/29(火) 23:24:16.71 ID:ciHAbCEV
朝鮮人が、気軽にやってきて気軽に日本人になりすますのを防ぐためだと何度言えば(ry
73 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:26:48.27 ID:lbxQxji+
中国と日本に比べて、
  韓国は歴史の流れから隔離されてしまったようだ。

----->その通り!!!
75 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:28:22.59 ID:F5S8//v2
まあ韓国語自体が漢字を理解できない愚民向けに
世宗という当時の朝鮮の酋長が開発した人工言語だからなw
76 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:28:46.56 ID:5CsdK92w
ひらがなだけ覚えればいいんじゃね
園児並みには近づけると思うけど
77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:29:25.68 ID:9/wmuouE
> ある程度の教育だけを受けても過去の歴史書物の意味が分かる中国と日本に比べて、

支那人にとっても漢文は外国語だそうだが。
78 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:30:19.58 ID:6Qqa4Aok
これだけPCが普及している状態で
まともに漢字かける奴、すげーとおもうわ。

おれの漢字能力、マジで小学校6年生
歳は40半ばだから、当然小学校の時は漢字の書き取りをさせられたんだけど
ペン握るこがなくなって、何十年かしらんが、マジで漢字かけん。

このまえ、漢字 がかけなくて自分でオワタとおもったよ。

PCでなにがよいかって誤字脱字をIMEのせいに
できること。さらにキーボードのキーの調子が悪いとか
いくらでも言い訳できる。

でも、役所とか、どうしても人前で書かないといけない時が
あるのが非常につらい。DSの漢字ソフトかったよorz
でも、習字習うほうがいい気がする、DSは飽きる。
79 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:31:35.43 ID:DfV95l20
漢字はある程度覚えてしまえばラクだけど
そのある程度覚えるまでにめちゃくちゃ時間かかるからなあ
形と意味を覚えても読み方の違いによる罠とかあるしな
81 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:32:12.54 ID:Wos+hDpK
馬鹿に合わせると
馬鹿な国になるから…

馬鹿に言っても
理解できないだろうけど(笑)
82 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:32:48.67 ID:ERzVKFRg
漢字が日本に伝来した頃は、先ず経典の筆記だった。そして公文書類に。
仮名文字が編み出されるまでは漢文だった。平仮名カタカナが生まれた後、
漢文を読みやすくするために合間にカタカナを入れるようになった。
その名残が法律の条文である、
83 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:33:06.15 ID:9/wmuouE
呉善花氏の説を知ったら、なんていうかね。この韓国人は。
87 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:36:33.13 ID:54IxgPN3
>>83
あの人の、韓国での漢字廃止についての本、前半は本題通りのネタで面白いけど、
途中からこっちが別に知りたくも無い、韓国語独自の表現の紹介ばっかで、
評価が難しいわ
84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:34:21.17 ID:Cl9fvbvq
今の支那語は70%は日本製漢語
中華人民共和国うち支那語は中華だけ
人民も民主主義もみな日本人が作った言葉
85 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:35:04.74 ID:p4l/gznE
何もお前の国に合わせる事なんか必要ない。
日本の文化に口出しするな。
86 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:35:59.29 ID:dNGbjq5x
なんで祖国語ハングル丸記号が多くて気持ち悪いのか研究してろ
88 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:37:23.22 ID:G/ukAzV+
にわにはにわにわとりがいる



これだけで何通りも意味が違う変換が出来てしまうんだっけ
90 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:37:49.95 ID:iV4PWS+0
韓国が馬鹿にされるのは漢字を使わないからだが、、、、。

まだわからなかったのか。
91 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:37:56.76 ID:jdokQOB5
漢字は、日本では、小学校一年生から習い始めて(山、川のレベル)、
小6まで徐々に語彙を増やしていって、6年もかけて日常生活ができるレベルまで習得してるんだから、
外国人には、難易度高いわなぁ;
92 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:38:04.04 ID:WAWXx2pN
イングリッシュ でいきていける ところにいけばいい グローバル
94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:39:39.13 ID:ygA+/PO9
俺の知っている中国人は非常に難しい本来の漢字も簡体字も両方知っていたが、
難しい方は、今時そんなの書いてる奴はいないといっていた。もっと若い世代
だと不味いことになっているような気もするな。
96 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:45:32.76 ID:5CsdK92w
簡単な漢字の集まりであるのに、個々の部分を略せば意味無いわな
ただの記号になってしまう
98 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:49:15.47 ID:G/ukAzV+
アニョハセヨは日本語に直訳すると「安寧ですか」だっけ。


台湾の新聞見出しや看板、台湾土産の包みの文言は
発音はわからなくても意味がわかって面白い。
101 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:54:11.55 ID:5CsdK92w
>>98
台湾のホームページだと、ある程度意味が分かって操作できるからな
99 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:49:29.51 ID:lOLEyCI1
文字というのは象形文字や漢字のような、文字自体が単体で意味を持つものは
洗練度が低く、学習し難いらしい

その対極にあるのがアルファベットのような、文字だけでは意味を成さない
記号のような文字で、洗練度で言えば上らしい

でもアルファベットは味気無いよね、漢字圏に生まれた身としては
100 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:53:39.07 ID:dZ/EFMzT
漢字語(漢字由来語)が70%以上あるのに漢字を廃止する某国なんて
き が く る っ と る としか言いようがない
103 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/29(火) 23:59:07.96 ID:2O3rm9zu
ひらがなやカタカナだけで表記してもいいんだよ
単語ごとにちゃんとスペースを空ければだいたいは
通用する。

例)
ひらがな や カタカナ だけ で ひょうき しても いいんだよ
105 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:06:28.87 ID:NUF1cdtf
>>103
でもね、たとえばその文章の中の「ひょうき」を、我々は漢字をすでに習っているから、脳内で即座に「表記」と変換できて意味がすぐ通じる
でも、漢字を捨てて幼少の頃から全く漢字を習わずに「ひょうき」と書かれても(言われても)、即座に理解できないよ
107 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:11:08.36 ID:G5X87hZL
>>103
つうじょう の はなしことば でわ もんだい わ ない が
がくじゅつてき せんもんてき な ひょうげん でわ ししょう が おおく あります

通常の話し言葉では問題はないが
学術的・専門的な表現では支障が多くあります

これの二行目の「支障が多くあります」の部分が厄介だったりするんよね@韓国
「師匠が多くあります」「死傷が多くあります」「刺傷が多くあります」が全て同じ表現。
だから会話の中で一旦止めて
「今の『ししょう』って、障害の意味の『ししょう」?それとも先生の意味の『ししょう』?」
なんて感じで相手に問い質したりしないと会話が出来ないんよね…

実際にヒアリングに行った時、韓国人同士でコレやってて会話が全然進まんのなw
104 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:01:36.13 ID:4+ihKCto
韓国語ハングル)は欠陥言語。
劣っている言語にあわせる必要なし。
韓国人は論理的思考ができない社会性がない民族
相手にする必要なし。
108 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:12:23.44 ID:AA50DRst
チョンは漢字を棄ててアホになった。
これだけで十分。
109 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:14:00.46 ID:L57lqlH+
>>108
それ、因果が逆じゃね
110 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:15:03.65 ID:NUF1cdtf
>>109
数学的に言えば、必要十分条件(笑)

111 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:15:35.74 ID:AA50DRst
>>108
つまりアホだから漢字を棄てたと?

やっぱりどの道アホだった、つーことですね。
115 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:18:49.35 ID:D1ien38n
>>111
おちつけー
116 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:19:18.22 ID:L57lqlH+
>>110
言葉は正しく使えよ。それじゃ半島人を笑えないぜw
117 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:19:27.35 ID:AA50DRst
>>115
すまん、酔っ払っているので・・・・
124 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:23:34.28 ID:NUF1cdtf
>>116
深い意味はないな
矢印が両方向いてるってこっちや(笑)
138 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:32:00.52 ID:L57lqlH+
>>124
無知な上に自分の間違いを認められないようになったら、いよいよあれですよw
112 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:17:17.26 ID:0LE70jvm
漢字は表意文字として優秀だからだろ
それ以上でもそれ以下でもない
113 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:17:44.87 ID:JY73cTiw
韓国人に同音異義語を言う資格はねぇ
114 :〆(-_-) ◆sIESzI2jc2 2011/11/30(水) 00:18:24.27 ID:ntsK54wz

>>113
それで虎の子のF-15K落っことしてますしね(苦笑
120 :募金(`・ω・´) 之鬼 ◆2gyya21BDA 2011/11/30(水) 00:21:03.81 ID:MDJlv4er
>>113

防水と吸水w
118 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:19:36.25 ID:VEfuapbf
うりうりにうりうりたかったのは、うりうりたかったからで、ウリがうりたかったからニダ
121 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:21:41.52 ID:951EqmNT
これ難しいよね。
漢字を知らない外国人と話すときに、かなり気を使う。
外国人に日本語を教えてるが、漢字を学んでいなくても分かる日本語に言い換えるのに苦労する。
まあ、韓国人に日本語を教える気はないけどね。
ハングルが世界一の言語なんだから、韓国語の普及でもやれよ。
123 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:23:02.64 ID:bavXHMOo
>1
おまエラが漢字を使えばいいのでは?
131 :募金(`・ω・´) 之鬼 ◆2gyya21BDA 2011/11/30(水) 00:28:06.46 ID:MDJlv4er
>>123

自分達から漢字を禁止にしといて、不便やっぱ無し!なんてした日には ・・・w

まぁ、医療だけは既に不便だから、漢字ありになったけど。
133 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:29:04.63 ID:NUF1cdtf
>>123
エリート学生は独自に(塾とかで)漢字習ってるみたいだよ
テレビでやってたけど、みたら繁体字だった
実際韓国が漢字を復活させたとしたら、日本や中国が定めた簡略化をマネたくないだろうから繁体字になるかも?
まあ、変なプライドがじゃまして簡体化せずいきなり繁体字でいって、あほだから普及できずに終了とかなりそう
125 :サイダーは常備 ◆2XAMv2f5Bo 2011/11/30(水) 00:24:47.35 ID:np8Cbv+g
韓国人は日本語どころかハングルさえまともに書けないんだろw
パソコン無しじゃ字も書けないw
126 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:25:01.29 ID:dM3FAxDH
愚民文字を使うチョンには難しいのだろうw

漢字があると何かと便利だからだよ。
129 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:26:56.49 ID:G5X87hZL
ハングルは発音記号としては優れてるようだけど、文字としては、ねぇ…

近世まで話し言葉は文字なし口語ベースだから、それがそのままだったなら
ハングルのみ表記でも支障は少なかっただろうけど、近代化の段階で
当初は漢語ベースの、日本の影響力が増してからは日本語ベースでの
漢字語が多く流入してるから、既に「発音記号のみ」で表せる言語じゃなくなってる。

なのに漢字を廃止したりするから色々と困るコトになったんだよな。
素直に1980年代頃の漢字(日本式)ハングル混じり文に戻せばいいんだよ。
140 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:33:44.94 ID:sz+4QBTO
>>129
そのハングルすら書けない世代が中心になってきているらしい・・・
文字無くなる訳ではなく
手で「書けない」世代
読むのと、キーボード入力だけの世代

日本人が「携帯のせいで漢字書けなくなってきた」よりも
遥かに早い、劣化!!日本で言えば
「ワード・エクセルのせいで、自分の名前を手で書くのができなくなってきた」
130 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:27:08.22 ID:E2W+mzZT
難しけりゃ日本語の勉強しなくて良いから,火病が起こってもあれだから,ムリすんな。
132 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:29:00.23 ID:2NTiLyQz
それより属国のくせに漢字使えないのはおかしいよな
ご主人様は家畜に漢字を教えてくれなかったのかな?
それとも無理だとわかってあきらめたか
137 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:31:24.19 ID:UZvq2F3E
むしろ何でお前ら漢字使わないの?
漢字の発祥()とか言ってた時期もあっただろうが
139 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:33:33.04 ID:G5X87hZL
>>137
>漢字の発祥

それは漢字復活派が、その下準備として最近言い出したようですぞw
155 : 忍法帖【Lv=3,xxxP】 【東電 70.0 %】 2011/11/30(水) 00:49:29.86 ID:mLFCK5a5
>>137>>139
韓字なw
142 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:38:16.04 ID:NEaefDCK
>なぜ、ひらがなやカタカナだけで表記してはいけないのかな。
>何か問題があるんですか?

問題が大有りなのが理解出来ないのが問題。
143 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:38:18.27 ID:E2W+mzZT
まあ別に漢字の優位性をここで一生懸命チョンに説いてやる必要もないんだけどね,
チョンはハングル文字は覚えやすくてお手軽だから使い続けろや,もう寝るわ。
145 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:41:05.68 ID:y0BHNyKY
韓国人の皆さんは、英語が得意らしいのでそっちで頑張れば?w
146 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:43:00.13 ID:bavXHMOo
>>145
まったくだ
147 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:43:51.48 ID:AStXkJRh
中国では
科学と化学の発音が違うらしい

裏山
151 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:47:57.05 ID:jbaDsaZb
>>147
かあちゃん世代は化学のことばけがくっていわない?
148 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:45:31.31 ID:gLVEcv04
お前らの言語も漢字語だろーがw
近年捨ててバカになってるだけでw
つーか現代朝鮮語まとめてやったのは誰だと・・・・
149 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:46:39.49 ID:mM20wUnP
韓国って 小学校の授業とかで手書きで
文字書かせないのか?
150 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:47:44.95 ID:H4GzHz/j
うえのはつのやこうれっしゃおりたときから
上野発の夜行列車降りた時から

どちらに情緒を感じるかと言えば、明らかだよね。
152 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:48:31.45 ID:i/pgspO5
お前らの大好きな麻生も漢字誤読しまくったからなあ
正直踏襲をふしゅうって読むのは絶対無いわ。どんだけ馬鹿なんだって思った

義務教育で9年間も学んでもまだ読めない字が山ほどあるのは普通に言語として欠点なんだよねえ
誇ることじゃなくてただの欠陥
154 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:49:29.59 ID:ONGns4CX
>>152
えっと、ポッポもバ菅もそうじゃね?
157 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:53:17.76 ID:gLVEcv04
>>152
クラスに頭いい奴でも朗読ヘタな奴っていなかった?
自分で考えて喋る分にはいいんだけど、文章読みでそうなる人はいるんだ。
宮崎の哲ちゃんもいってるが、アレはマスゴミが過剰に騒いだだけで多かれ少なかれ
小泉だって間違ってんだとよ。
少なくとも菅ほど酷くはないだろ麻生は。
158 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:53:39.49 ID:bavXHMOo
>>152
漢字は読めても、「腹案」の意味を知らない総理大臣はもっとたちがわりいわな〜w

「腹案=思いつき」じゃないからね〜

頼むよ、東大卒
162 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:56:29.93 ID:gLVEcv04
>>152
あと、機能性文盲なら半島のが問題になってたとおもうけどねw
153 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:49:12.97 ID:KbOIBa5E

酢酸・硝酸の表記の違いが問題にならない程度の国に言われても^^;
156 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:51:47.04 ID:jbaDsaZb
>>153
一緒なの!?
どうやって理科やるのさ…
164 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:00:43.21 ID:NZL1AA4i
>>156
殆どや・ら・な・い。
165 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:04:03.92 ID:jbaDsaZb
>>164
な ん だ と w w
166 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:07:34.90 ID:G5X87hZL
>>156
理系の学問は英語ベースにならざるを得ないそうな。
大学なんかは完全に英語で講義・指導・論文書きしてるらしいよ。

ハングル表記・朝鮮語会話では学術的な表現は、無理なんだってさ。
170 :白猫迎撃隊 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 【東電 70.0 %】 ◆wNuko.CN6Q 2011/11/30(水) 01:14:14.97 ID:/IN6jtRI
>>166
理系は英語でやれば良いけど、法学なんてもっと深刻なんじゃない?
171 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:20:24.19 ID:7C0MwPxF
>>170
でも日本人は英語できなくても、ノーベル賞取れるんだよね、
益川先生みたいに。
173 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:25:11.99 ID:QiDE/TMU
>>166自国語で学習出来ないのは深刻だわな。
175 :白猫迎撃隊 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 【東電 70.0 %】 ◆wNuko.CN6Q 2011/11/30(水) 01:28:34.60 ID:/IN6jtRI
>>173
自国語で高等教育出来る方が希らしい
176 : 忍法帖【Lv=3,xxxP】 【東電 70.0 %】 2011/11/30(水) 01:29:30.32 ID:mLFCK5a5
>>166
高等教育が自国言語で出来るかどうかが、先進国かそうでないかの分かれ目のような気がする。

>>171
科学は、理解度が問題であって、言語その物は障害にはならないからね。
まあ、その理解度に、使用言語が深く関わってる点は否定出来ないけど。
177 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:30:14.36 ID:QiDE/TMU
>>175自国語で学習出来ないと、必要最低限のアマチュアレベルの知識ですら取得は難しい。
178 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:31:26.34 ID:bavXHMOo
>>176
下段)なるほどね、だからイエローは写真をいじる事を思いついたと。。。w
182 :白猫迎撃隊 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 【東電 70.0 %】 ◆wNuko.CN6Q 2011/11/30(水) 01:35:35.91 ID:/IN6jtRI
>>176
逆に、そう言う国は、英語他が出来るかどうかが、
教育費用以外で、中高等教育を受けられるかどうかの境目になるんでしょ
189 : 忍法帖【Lv=3,xxxP】 【東電 65.8 %】 2011/11/30(水) 01:42:17.76 ID:mLFCK5a5
>>182
いや、それは知ってるよ。
でも、そういう国は、大抵中進国止まりしょ?
194 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:46:48.33 ID:jbaDsaZb
>>177
先生が何言ってるのかわからないのはキツいかも
ディベートとか実験すらも態々英語でしなくちゃなんないんだよね?
それはキツい…つーか発展しなそう
159 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:53:50.67 ID:EY5VIRjt
チョンがノーベル賞を取れない理由のひとつが
漢字を捨てために新しい概念の単語を作れなく
なったことだ。
分かりやすく言えば、バカがよりバカになったということ。
161 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:56:19.71 ID:QaZL0A/d
ていうかなんでにほんごのべんきょうしてんだよ
きらいななのにすりよってくんなよきもちわるい
163 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 00:57:38.01 ID:B2nzVLW9
漢字使えないなら使わない方がいいんじゃない?
無理して漢字を使おうとしてもロクなことないよ。
167 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:08:31.47 ID:mM20wUnP
理科系やらなくて
どうやってノーベル目指すんだ
168 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:10:26.39 ID:G5X87hZL
>>167
だから取れてないじゃんw

てか学問・研究の姿勢が「誉められたいニダ」だから、ダメなんだよなぁ。
知的好奇心の欲求を満たすとか社会的責任を負っての研究とかじゃなく
ただひたすら名誉が欲しいだけってのが、ねぇ…
179 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:33:01.12 ID:7xh+UaAJ
>>167
文学賞
こ先生の記事はBGMにコブラOPで読むと深みが出る事を発見した
181 : 忍法帖【Lv=3,xxxP】 【東電 70.0 %】 2011/11/30(水) 01:35:13.40 ID:mLFCK5a5
>>179
コブラってサイコガンの方?
それともヤティマティックの方?
169 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:13:52.50 ID:8WKySE3K
はしってはしごのはしにつまずいてはしのはしにはしをおとしてはじをかいた

走って梯子の端に躓いて橋の端に箸を落として恥を掻いた

172 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:24:05.85 ID:oIXMtIoT
日本語は情緒的な文学には向いてるけど、
これに、単数複数の区別、男性名詞女性名詞の区別がつけば、哲学的記述が可能になる。
論理的な厳密性の欠如が弱点。
174 :朝鮮狗2011/11/30(水) 01:25:35.12 ID:060e3Z/H
恐ろしい話だけど、朝鮮人は中国語を話している、と、言うことを自覚してない。
諺文の発音表記だけにしたから。その上現代朝鮮語は日本製漢語ばっかり。貴方が
朝鮮語知らなくても、漢字の知識有れば、2〜3日あれば、直ぐに話せます。
漢字を朝鮮式に発音すれば良いだけ。
180 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:34:43.70 ID:9MQJz8q2
韓国文化放送(MBC) 〒135-0091 東京都港区台場2-4-8 18F
フジテレビジョン 、、 〒137-8088 東京都港区台場2-4-8 

韓国聯合TVNEWS(YTN) 〒105-0000 東京都港区赤坂5-3-6
TBSテレビ     、 、、 .〒107-8006 東京都港区赤坂5-3-6 

大韓毎日   、、、、、、、、、、、、 〒108-0075 東京都港区港南2-3-13 4F
東京新聞(中日新聞社東京本社) 〒108-8010 東京都港区港南2-3-13

京郷新聞  、、、、、、〒100-0004 東京都千代田区大手町1-7-2
産経新聞東京本社  〒100-8077 東京都千代田区大手町1-7-2
(サンケイスポーツ、夕刊フジ、日本工業新聞社)

朝鮮日報   、、、  〒100-0003 東京都千代田区一ツ橋1-1 4F
毎日新聞東京本社 〒100-8051 東京都千代田区一ツ橋1-1-1

韓国日報  、、、、  〒100-0004 東京都千代田区大手町1-7-1 8F
読売新聞東京本社 〒100-8055 東京都千代田区大手町1-7-1

東亜日報   、、、  〒104-0045 東京都中央区築地5-3-2
朝日新聞東京本社 〒104-8011 東京都中央区築地5-3-2(AFP、NYT)

韓国放送公社(KBS) 〒150-0041 東京都渋谷区神南2-2-1NHK東館710-C
NHK放送センター、  〒150-8001 東京都渋谷区神南2-2-1 

 嘘吐き朝鮮人がやってる報道機関
185 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:38:36.65 ID:jJobg7nD
>>180
李南教(い・なむぎょ)先生が日本語源流散歩でデンパ飛ばしてた
毎日新聞(めいるしんむん)って
ジャスコ新聞と提携してる大韓毎日なのかな?
http://maokapostamt.img.jugem.jp/20091030_502213.jpg
183 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:37:42.78 ID:jDJq24jT
初めてオリジナル文字を与えられてホルってんだから
大目に見てやろう
日本人に見いだされた文字とは知らずとも、ハングルが世界最古の文字とか主張してるバカはいないだろう
186 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:38:43.37 ID:kQ9qvaBq
最近日本人も漢字がよわくなったよ
日米関係の深化   。。。 意味がわかる奴いるか?
熟議をかさねて 。。。。。 あほか
共費 。。。。 なんですかセンセ

明治の人はすごかった。
196 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:48:41.70 ID:B2nzVLW9
>>186
それは、漢文を読まなくなったせいだね。
返り点、一二点は素晴らしい発明だ。
とりあえず、漢文をがんばってやってみる。
197 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:53:53.53 ID:Vvr6aEH9
>>196
ふふふ。それは「漢詩」みたいな「古典漢語」の話ではないのか。
現代の北京官話とか上海漢語とか、どうも「古典漢語」とは
かなり大幅に違うそうだよ。
187 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:40:21.15 ID:fuwOeu+2
中国のほうが漢字ばっかりで頭痛くなる。
日本と同じ漢字でも意味がまったく違うものがあるし。
188 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:41:38.98 ID:VCZNuSkx
>韓国はハングル文字のおかげで、漢字がなくても十分に生活ができます。

なんでハングルで世界的文学が生まれないかよく考えろよ。
192 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:44:28.79 ID:jJobg7nD
>>188
朝鮮が漢字使ってた頃にも碌な文学なかったんじゃ?w
春香伝とピョンガンセの話ぐらいしか知らないな
195 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:48:07.40 ID:Vvr6aEH9
>>192
>朝鮮が漢字使ってた頃にも

現代の朝鮮韓国人は、「漢字を使っていた時代」なんて否定するに違いない。
191 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:44:23.58 ID:Vvr6aEH9
>1
ハングルは素晴らしい、素晴らしい、素晴らしい。
日本語はくそ、くそ、くそ。
なぜ日本人は素晴らしいハングル語を使わないのか、とても不思議。

そういう意味なのかな。
イギリス人はイギリス語を使い、フランス人はフランス語を使い、
ドイツ人はドイツ語を使い、オランダ人はオランダ語を使い・・
なぜなの?

どうも韓国人って、「言語」と「文字」をごっちゃにしがち。
概念があいまい、表記もあいまいなんだろ。
「ハングル語」とか平気で言う。それがヘンだよ。
198 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:57:12.99 ID:4KZ/Ja4o
服に付く。目的地に着く。胸を突く。仕事に就く。
漢字ないと不便だろ。
199 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 01:57:39.20 ID:oIXMtIoT
漢字廃止前の朝鮮文学は世界的に注目されてたよ。
古代が奇跡的に残ってる文学。精神が全然発展してない奇跡だと。
中世英文学ロマンスの授業で習った。
200 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2011/11/30(水) 02:02:50.90 ID:A0SBS5e0
大人になっても漢字読めない奴はそのままだしな
会社で勉強会があった時も「梯子」「脚立」を使う現場の職場の人間がそれを読めない奴がいるって知って哀しくなった
読めなくても仕事は出来るけど恥ずかしい

業界言てか現場語はどうにかしてくれ
親方「おい、ネコ持ってきてくれ。」
俺「はい。・・(ネコて何?)・・・」
丁度、子猫が横切る。
俺「親方!!ネコ持ってきました。」
親方「オセ〜ぞ!!おお〜可愛いネコじゃの〜・・・この馬鹿たれが!!」
俺「へ?」
親方「おめ〜は学校で何習ってやがった!!そこにあるだろう。それ。」
俺「親方!!これは一輪車てもんですぜ。」
親方「やかましい!!ネコったらネコなんだ。本物のネコ連れてきてどうする。」